وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ التَّمِيمِيُّ الْمُؤَدِّبُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ - يُعْرَفُ بِكُلِّيٍّ - أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْجُرْجَانِيُّ [١]، أَبْنَا الْقَاضِي أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَسَّالُ ، ثَنَا أَبُو قُرَيْشٍ مُحَمَّدُ بْنُ جُمُعَةَ بْنِ خَلَفٍ الْقُهُسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Аби аль-Касим ат-Тамими аль-Муаддиб в Исфахане, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад, известный как Кулли, сообщил им, от Абу Бакра Ахмада ибн Мухаммада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Абу аль-Хасана Али ибн Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Хусайна аль-Джурджани, от судьи Абу Ахмада Мухаммада ибн Ахмада ибн Ибрахима аль-Ассаля, от Абу Курайша Мухаммада ибн Джум’и ибн Халяфа аль-Кухистани, от Мухаммада ибн Убайда ибн Абдуль-Малика аль-Асади, от Али ибн Аби Бакра, от Хаммама, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, с кого потребуют подробного отчета, будет наказан».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абу аль-Касим аль-Муланджиум. 612 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Абиль-Касим аль-Асбаханиум. 545 г.х.
- Ибн Мардавайхум. 410 г.х.
- Али ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Харджаниум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Ассальум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Джум‘а аль-Кухистаниум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Убайд ибн Абдуль-Малик аль-Джаллябум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Абу Бакр ибн Сулейман аль-Асфадзниум. 200 г.х.Правдивый (садук), возможно, ошибался, и был усердным в поклонении
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)