وَأَخْبَرَنَا [N:16306]أَبُو الْفَرَجِ يَحْيَى بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سَعْدٍ الثَّقَفِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ - بِدِمَشْقَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ جَدُّكَ [N:16191]الْحَافِظُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ فَأَقَرَّ بِهِ - أَبْنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا أَبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Сад ас-Сакафи (чтением ему, а мы слушали) в Дамаске, что ему сказали: «Сообщил вам ваш дед, хафиз Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль (чтением ему, а ты слушал, и он подтвердил это)», [а ему] Асим ибн аль-Хасан в Багдаде, [а ему] Абу Умар ибн Махди, [а ему] Абдуллах ибн Исхак аль-Мисри, [а ему] Баккар ибн Кутайба, [а ему] Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд, [а ему] Саид ибн Абу Аруба, со слов Катады, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выравнивайте первый и второй ряды, а если будет нехватка, то пусть она будет в последнем».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Махмуд ибн Са‘д ас-Сакафиум. 584 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад Кивам ас-Суннаум. 535 г.х.
- Асим ибн аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Кархиум. 483 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн Хашнамум. 410 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Исхак аль-Джаухариум. 332 г.х.
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)