وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ الْخَيَّاطَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُّورِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ الْبَغَوِيُّ - ثَنَا أَبُو طَالِبٍ ، ثَنَا هَانِئُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ وَسَّاجٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуль-Ваххаб ибн Али ибн Али ибн Убайдуллах ас-Суфи в Багдаде, что аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Хайят сообщил им, (а ему) Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Наккур, (а ему) Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Мухлис, (а ему) Абдуллах (аль-Багави), (а ему) Абу Талиб, (а ему) Хани ибн Абдуррахман ибн Аби Абля аль-Укайли, со слов Ибрахима ибн Аби Абли, сказавшего: «Передал мне Укба ибн Вассадж, со слов Анаса ибн Малика, сказавшего: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да сделает Аллах сияющим лицо того, кто услышал мои слова...“ (аль-Каттани сказал: „Да сделает Аллах сияющим сердце того, кто услышал мои слова“), а затем не добавил к ним ничего. Есть три вещи, из-за которых сердце мусульманина не будет испытывать злобы: искренность в делах ради Всевышнего Аллаха, искреннее отношение к правителям и приверженность общине мусульман, ибо их мольба охватывает тех, кто позади них“».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн Абу Мансур ас-Суфиум. 607 г.х.
- аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Багдадиум. 537 г.х.
- Ибн ан-Нукур Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззазум. 470 г.х.
- Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Абдуль-Джаббар ибн ‘Асим аль-Хурасаниум. 233 г.х.
- Хани ибн Абдуррахман ибн Абу Абля аль-Филастини
- Ибрахим ибн Абу Абляум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- Укба ибн Висад аль-Барсаниум. 83 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)