Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 2063مرفوع
Передача Шабиля ибн Узры ад-Дубаи аль-Басри со слов Анаса
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ [N:16428]عَبْدُ الْحَقِّ بْنُ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ [/F]- إِجَازَةً - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَقَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ غَالِبٍ الْبَرْقَانِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْهَيْثَمِ الْأَنْبَارِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْعَوَّامِ - يَعْنِي مُحَمَّدًا - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُبَيْلُ بْنُ عَزْرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Абд аль-Хакк ибн Абд аль-Халик ибн Ахмад ибн Абд аль-Кадир ибн Мухаммад ибн Юсуф (по иджазе), что Абу Галиб Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Баккаль сообщил им, [а ему] Абу Бакр Ахмад ибн Галиб аль-Баркани, [а ему] Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар ибн аль-Хайсам аль-Анбари, [а ему] ибн Абу аль-Аввам, то есть Мухаммад, [а ему] Саид ибн Амир, [а ему] Шубайль ибн Азра, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пример праведного собеседника подобен продавцу благовоний: если ты не получишь от него благовоний — или он сказал: если он не даст тебе своих благовоний — то ты ощутишь их аромат. А пример дурного собеседника подобен кузнецу: если он не прожжет твою одежду, то ты ощутишь его дым”».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Хакк ибн Абдуль-Халикум. 575 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Худадад аль-Бакилляниум. 500 г.х.
- аль-Барканиум. 425 г.х.
- Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар аль-Анбариум. 360 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид ар-Рияхиум. 276 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- Шабиль ибн Узра ад-Даби‘иум. 150 г.х.Правдивый, ошибается (садук йахим)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)