Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 2064مرفوع
Передача Шабиля ибн Узры ад-Дубаи аль-Басри со слов Анаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْحَدَّادُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَاغْبَانَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الطَّيَّانُ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرَّشِيذَ قَوْلَهُ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - يُعْرَفُ بِحَامِضِ رَأْسٍ ، بِبَغْدَادَ - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُخَارِيُّ - بِبُخَارَى - عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : حَمَلَنِي خَالِي عَلَى عَاتِقِهِ ، فَسَمِعْتُ شُبَيْلًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Также сообщил нам Абу аль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд аль-Хаддад (в Асбахане), что Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Багбан сообщил им, [а ему] Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайян, [а ему] Ибрахим ибн Абдуллах ибн Хуррашид, [а ему] Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад, известный как Хамид Рас (в Багдаде), [а ему] Исхак ибн Ахмад аль-Бухари (в Бухаре), от Саида ибн Амира, который сказал: «Мой дядя посадил меня себе на плечи, и я услышал, как Шубайль передавал от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Пример праведного собеседника подобен продавцу благовоний: если тебе достанется от его благовоний, то хорошо, а если нет, то ты ощутишь их аромат. А пример дурного собеседника подобен кузнецу: если он не прожжет твою одежду, то ты ощутишь его дым”».
Передатчики в иснаде
- Абуль-Касим Махмуд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн аль-Фадль аль-Хаддад
- аль-Багбан Мухаммад ибн Ахмад ибн Сандарум. 559 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайянум. 481 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Харшид Кавлухуум. 400 г.х.
- Хамид расуху Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхакум. 329 г.х.
- Исхак ибн Ахмад ас-Сармариум. 276 г.х.
- Са‘ид ибн ‘Амир ад-Дубай‘иум. 210 г.х.Надёжный праведный (сика салих)
- Шабиль ибн Узра ад-Даби‘иум. 150 г.х.Правдивый, ошибается (садук йахим)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)