وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ - إِجَازَةً - أَنَّ أَبَا نَصْرٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ سَهْلٍ السَّرَّاجَ النَّيْسَابُورِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ الْجَنْزَرُوذِيُّ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا الْحَاكِمُ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، أَبْنَا أَبُو اللَّيْثِ نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْفَرَائِضِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَبْنَا أَبُو هَمَّامٍ - يَعْنِي : السَّكُونِيَّ الْوَلِيدَ بْنَ شُجَاعٍ - قَثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :
И сообщил нам Абу-ль-Фатх Абд аль-Ваххаб ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ас-Сабуни — по иджазе — что Абу Наср Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Сахль ас-Саррадж ан-Найсабури сообщил им, (а тот) — от Абу Са’да аль-Джанзаруди, то есть Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, (а тот) — от аль-Хакима Абу Ахмада Мухаммада ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн Исхака аль-Хафиза, (а тот) — от Абу-ль-Лайса Насра ибн аль-Касима аль-Фараиди в Багдаде, (а тот) — от Абу Хаммама, то есть ас-Сукуни аль-Валида ибн Шуджа, (а тот) — от Умара ибн Хафса ибн Сабита аль-Ансари, (а тот) — от Абд ар-Рахмана, от Рабии ибн Абу Абд ар-Рахмана, который сказал: “Рассказал нам Анас ибн Малик, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел во время своей болезни, в которой Аллах упокоил его, сел на минбар и сказал: “Соберите ко мне людей”. Когда они собрались, он сказал: “О люди! Поистине, Аллах ниспослал Свою Книгу на языке Своего Пророка, разрешив дозволенное в ней и запретив запретное в ней. То, что Он разрешил в Своей Книге на языке Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, является дозволенным до Дня воскресения, а то, что Он запретил в Своей Книге на языке Своего Пророка, является запретным до Дня воскресения. О люди, не возлагайте на меня ничего. Знайте, что у каждого пророка есть наследство и имущество, и поистине, мое наследство — это ансары, так берегите же меня в них”».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Ахмад ас-Сарраджум. 518 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Канджарудиум. 453 г.х.
- Абу Ахмад аль-Хакимум. 378 г.х.
- Наср ибн аль-Касим аль-Фараидиум. 314 г.х.
- аль-Валид ибн Шуджа‘ум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-ХалябиПриемлемый (макбуль)
- Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль ан-Надджариум. 190 г.х.Правдивый, возможно, ошибался (садук раби‘а ахто)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)