أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُعَلِّمُ ، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَبْنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Ма‘мар ибн аль-Фахир в Асбахане, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а тот] — ‘Абд аль-Вахид ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Му‘аллим, [а тот] — ‘Убайдуллах ибн Йа‘куб ибн Исхак, [а тот] — мой дед Исхак ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Джамиль, [а тот] — Ахмад ибн Мани‘, [а тот] — ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, который сказал: «Сообщил нам Хумайд, от Анаса, который сказал: „Когда мухаджиры прибыли в Медину, они поселились у ансаров в их домах и сказали: ‚О Посланник Аллаха, мы не видели людей, к которым мы бы пришли, которые были бы более отзывчивыми в малом и более щедрыми в большом, чем они. Они разделили с нами блага и избавили нас от тягот. Мы боимся, что они заберут всю награду себе‘“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Нет, пока вы молитесь за них Аллаху и восхваляете их“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар аль-‘Абшамиум. 603 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 453 г.х.
- Убайдуллах ибн Я‘куб ибн Исхак аль-Асбаханиум. 386 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 313 г.х.
- Ахмад ибн Мани‘ аль-Багавиум. 244 г.х.Надежный хафиз (сика хафиз)
- Аббад ибн аль-Аввам аль-Килябиум. 187 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)