أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مَنْصُورِ بْنِ مُحَمَّدٍ [ ......] [١]أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حَمَدِ بْنِ الْحَسَنِ الدُّونِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو [ ......] [٢]أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْكَسَّارِ [٣]، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ السُّنِّيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَلِيٍّ النَّسَائِيُّ ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْقُومَسِيُّ ، نَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Ахмад ибн Абу Мансур ибн Мухаммад, что Абу Мухаммад Абд ар-Рахман ибн Хамад ибн аль-Хасан ад-Дуни сообщил им, [а также] Абу Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн аль-Кассар, [а также] Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Исхак ас-Сунни, [а также] Абу Абд ар-Рахман Ахмад ибн Шуайб ибн Али ан-Насаи, [а также] аль-Хусейн ибн Иса аль-Кумаси, [а также] Аффан ибн Муслим, [а также] Саллям Абу аль-Мунзир, от Сабита, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Из этого мира мне были внушены любовь к женщинам и благовониям, а усладой моих очей была сделана молитва“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Яналь аль-Асбаханиум. 585 г.х.
- Абдуррахман ибн Хамд ад-Дуниум. 501 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Кассарум. 433 г.х.
- Ибн ас-Сунниум. 364 г.х.
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Аль-Хусейн ибн ‘Иса аль-Бистамиум. 247 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Салям ибн Сулейман аль-Музаниум. 171 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)