أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْأَسْيُوطِيُّ - هُوَ الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - نَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، نَا آدَمُ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، نَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид в Асбахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а также] Абу Ахмад Абд аль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль, [а также] Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хусейн, [а также] Абу Али аль-Асьюти (он же аль-Хасан ибн аль-Хадир ибн Абдуллах), [а также] Ахмад ибн Шуайб, [а также] Мухаммад ибн Халяф аль-Аскаляни, [а также] Адам, [а также] Сулейман ибн аль-Мугира, [а также] Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, который сказал: «Сафия была в пути вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и это был её день. Она отстала в пути, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил её, когда она плакала и говорила: „Ты посадил меня на медлительного верблюда“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал вытирать своими руками её глаза и успокаивать её, но она продолжала плакать. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался и оставил её. Она пожалела об этом, пришла к Аише и сказала: „Мой сегодняшний день [очередности] принадлежит тебе от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, если ты добьешься того, чтобы он остался доволен мной“. Аиша взяла свой платок, который был окрашен ворсом и шафраном, сбрызнула его водой, а затем пришла и села у изголовья Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха спросил: „Что с тобой?“. Она ответила: „Это милость Аллаха, которую Он дарует, кому пожелает“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, понял, в чем дело, и остался доволен Сафией. Затем он отправился к Зейнаб и сказал ей: „Верблюд Сафии утомил её, что тебе стоит отдать ей своего верблюда?“. Зейнаб ответила: „Ты хочешь, чтобы я отдала своего верблюда этой иудейке?“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перестал общаться с ней в течение трех месяцев и не приближался к её дому. Зейнаб перестала украшать себя и свой дом, отодвинула кровать к задней части дома и потеряла надежду на то, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, придет к ней. И вот однажды, когда она была там, она почувствовала присутствие Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который вошел в дом. Она поставила кровать на место, и Зейнаб сказала: „О Посланник Аллаха, моя служанка такая-то сегодня очистилась от менструации, [этот день] принадлежит тебе“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней и остался ею доволен».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 453 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хусайн ар-Разиум. 347 г.х.
- аль-Хасан ибн аль-Хадр ибн Абдуллах аль-Асьютиум. 361 г.х.
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Мухаммад ибн Халаф ибн ‘Аммарум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)