Все передачи хадиса
أَنَّهُ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا فِي شَأْنِ الْعُسْرَةِ . فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ ، وَنَزَلْنَا مَنْزِلًا أَصَابَنَا فِيهِ عَطَشٌ ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّ رِقَابَنَا سَتَنْقَطِعُ حَتَّى إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَذْهَبُ يَلْتَمِسُ الْمَاءَ ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُ حَتَّى نَظُنَّ أَنَّ رَقَبَتَهُ سَتَنْقَطِعُ ، وَحَتَّى إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَنْحَرُ بَعِيرَهُ فَيَعْصِرُ فَرْثَهُ ، وَيَجْعَلُ مَا بَقِيَ عَلَى كَبِدِهِ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَوَّدَكَ اللهُ فِي الدُّعَاءِ خَيْرًا ، فَادْعُ لَنَا . قَالَ : أَتُحِبُّ ذَلِكَ قَالَ : نَعَمْ . فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَلَمْ يَرْجِعْهُمَا حَتَّى مَالَتْ فَأَطَلَّتْ ، ثُمَّ سَكَبَتْ فَمَلَئُوا مَا مَعَهُمْ ، ثُمَّ ذَهَبْنَا نَنْظُرُ ، فَلَمْ نَجِدْهَا جَاوَزَتِ الْعَسْكَرَ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 156Умар ибн аль-Хаттабقِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : حَدِّثْنَا عَنْ شَأْنِ سَاعَةِ الْعُسْرَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا أَصَابَنَا فِيهِ عَطَشٌ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّ رِقَابَنَا
«Сообщил ли вам Абу аль-Касим Захир ибн Тахир аш-Шаххами — во время чтения ему, а вы слушали — от Абу Са‘ида Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Тахира Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Хузаймы, от моего деда имама Абу Бакра Мухаммада ибн Исхака, от Юнуса ибн ‘Абд аль-А‘ля, от Ибн Вахба, который сказал: «Сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис, от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от ‘Утбы ибн Аби ‘Утбы, от Нафи‘а ибн Джубайра, от ‘Абдаллаха ибн ‘Аббаса, что ‘Умару ибн аль-Хаттабу сказали: «Расскажи нам о событии часа тяготы (аль-‘усра)». ‘Умар ответил: «Мы выступили в Табук в сильный зной. Мы остановились на привал, где нас постигла такая жажда, что мы думали, будто наши шеи переломятся. Человек уходил в поисках воды и не возвращался, пока не начинал
- Хадис 157эта передачаУмар ибн аль-Хаттабأَنَّهُ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا فِي شَأْنِ الْعُسْرَةِ . فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ ، وَنَزَلْنَا مَنْ
«Сообщил ли вам Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим ибн ‘Умар ибн аль-Хасан ибн Юнус — во время чтения ему, а вы слушали — от Абу аль-Хусайна Ахмада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн ‘Абд ар-Рахмана аз-Заквани аль-Му‘аддиля, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайхи аль-Хафиза, от Мухаммада ибн Мухаммада ибн Малика, от Абу аль-Ахваса Мухаммада ибн аль-Хайсама, от Асбага ибн аль-Фараджа, от Ибн Вахба, что ‘Амр ибн аль-Харис сообщил ему от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от ‘Утбы ибн Аби ‘Утбы, от Нафи‘а ибн Джубайра, от ‘Абдаллаха ибн ‘Аббаса, что ‘Умару ибн аль-Хаттабу сказали: «Расскажи нам хадис о событии тяготы». ‘Умар сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Таб