أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ ابْنِ الْبَنَّاءِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي صَابِرٍ النَّاقِدُ ، نَا الْعَبَّاسُ - هُوَ ابْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ - نَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Муаддиб, что Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, что аль-Хасан ибн Али ибн Мухаммад аль-Джаухари сообщил им, что Абд аль-Азиз ибн аль-Хасан ибн Али ибн Абу Сабир ан-Накид сообщил им, что аль-Аббас (ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Бирти) сообщил им, что Махмуд ибн Гайлан сообщил им, что Абу Дауд ат-Таялиси сообщил им, что Хаммад ибн Салама передал со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Аллах, нет ничего легкого, кроме того, что Ты сделал легким, и Ты, если пожелаешь, делаешь трудное легким».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна аль-Ханбалиум. 527 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Мухаммад аль-Джаухариум. 454 г.х.
- Абдуль-Азиз ибн аль-Хасан ибн Али ас-Сайрафиум. 378 г.х.
- аль-Аббас ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Бартиум. 308 г.х.
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)