Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 1492مرفوع
Джа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْوَكِيلِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ النَّقُّورُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ الدِّيبَاجِيُّ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبُحْتُرِيِّ - إِمْلَاءً - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَنْزَةَ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
И сообщил нам Абу Хамид Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит ибн Зейд ибн аль-Вакиль — в Багдаде — о том, что Исмаил ибн Ахмад ибн Умар ас-Самарканди сообщил им, (а ему) сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Наккур, (а ему) сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад ибн ан-Надр ад-Дибаджи, (а ему) передал Абу Джафар Мухаммад ибн Амр ибн аль-Бухтури — в диктовке — (а ему) рассказал Иса ибн Абдуллах ат-Тайалиси, (а ему) передал Язид ибн Умар ибн Джанза аль-Мадаини, (а ему) передал Джафар ибн Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, я собираюсь в путь, дай же мне напутствие“. Он ответил: „Пусть Аллах наделит тебя богобоязненностью“. Тот сказал: „Добавь мне“. Он сказал: „И простит тебе“. Тот сказал: „Добавь мне“. Он сказал: „И направит тебя к благу, куда бы ты ни направился“».
Передатчики в иснаде
- ‘Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит ибн Джаваликум. 600 г.х.
- Исма‘иль ибн Ахмад ибн ‘Умар ас-Самаркандиум. 536 г.х.
- Ибн ан-Нукур Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззазум. 470 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн ан-Надр ад-Дибаджиум. 396 г.х.
- Иса ибн Абдуллах ибн Синан ат-Таялисиум. 277 г.х.
- Язид ибн Умар ибн Джаназа аль-Мадаиниум. 230 г.х.
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)