Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 1434مرفوع
Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов своего дяди Анаса
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ الْأَزْهَرِيَّ [١]أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا جَابِرُ بْنُ يَاسِينَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَطَّارُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُخَلِّصُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ - حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Фадль Сулейман ибн Мухаммад ибн Али аль-Маусили в Багдаде, что Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф аль-Азхари сообщил им, передал нам Джабир ибн Ясин ибн Махмавайх аль-Аттар, передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Мухлис, передал нам Абдуллах (то есть ибн Зияд ан-Найсабури), передал мне Юсуф ибн Са’ид ибн Муслим, передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Аби Тальхи, от Анаса ибн Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если человек выходит из своего дома и говорит: ‘С именем Аллаха, я уповаю на Аллаха, нет мощи и силы, кроме как у Аллаха’, то ему говорят: ‘Тебе достаточно, ты ведом прямым путем и защищен’, и шайтан отстраняется от него. Другой шайтан говорит: ‘Что ты можешь сделать с человеком, который ведом прямым путем, избавлен от забот и защищен?’”».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Ляббад Сулейман ибн Мухаммад аль-Маусилиум. 612 г.х.
- Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф аль-Армиум. 547 г.х.
- Джабир ибн Ясин ибн Хасан аль-Хиннаиум. 464 г.х.
- Абу Тахир аль-Мухлисум. 393 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Хазраджиум. 134 г.х.Надёжный, довод (сика худжа)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)