Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 1074مرفوع
Джундаб ибн Абдуллах аль-Баджали от Убая ибн Ка‘ба, да будет доволен ими обоими Аллах
أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقِ بْنِ أَسْمَاءَ الْجَرْمِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، قَثَنَا جُنْدُبٌ ، قَالَ :
Нам сообщил Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им при чтении ему, что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Али сообщил им, что Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али аль-Маусили сообщил им, что аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик ибн Асма аль-Джарми рассказал им, что Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘и рассказал им от Абу ‘Имрана аль-Джауни, что Джундуб сказал: «Я пришел в Медину в поисках знаний и увидел людей в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидящих кружками и беседующих. Я проходил мимо кружков, пока не подошел к тому, в котором сидел человек с бледным лицом в двух одеждах, словно он только что прибыл из путешествия. Я услышал, как он трижды сказал: “Погибли люди, заключившие договор, клянусь Господом Каабы, и я не скорблю о них”. Я сел рядом с ним, он поговорил о том, что было ему суждено, а затем встал. Когда он ушел, я спросил о нем: “Кто это?” Мне ответили: “Это Убай ибн Ка‘б, господин мусульман”. Я последовал за ним до его дома, который оказался бедным, как и его одежда. Я поприветствовал его, он ответил на приветствие, а затем спросил: “Откуда ты?” Я ответил: “Из Ирака”. Он сказал: “Там люди задают больше всего вопросов”. Когда он сказал это, я разгневался, опустился на колени, повернулся к кибле, поднял руки и сказал: “О Аллах, мы жалуемся Тебе на них. Мы тратим свои средства, утомляем свои тела и снаряжаем своих верховых животных в поисках знаний, а когда встречаем их, они относятся к нам свысока и говорят нам такое”. Он начал успокаивать меня, заплакал и сказал: “Горе тебе, я не имел в виду это”. Затем он добавил: “Я даю тебе слово: если я доживу до пятницы, я расскажу то, что слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не буду бояться порицания порицающего”. Когда он сказал это, я ушел от него и стал ждать пятницы, чтобы услышать его слова. В четверг я вышел по своим делам и увидел, что улицы переполнены людьми. Куда бы я ни пошел, я встречал людей. Я спросил: “Что случилось с людьми?” Они ответили: “Ты, должно быть, чужестранец?” Я сказал: “Да”. Они сказали: “Умер господин мусульман Убай ибн Ка‘б”. Позже я встретил Абу Мусу в Ираке и рассказал ему этот хадис, на что он сказал: “О, как жаль! Если бы он остался жив, пока до нас не дошли слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!”»
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Аль-Хасан ибн ‘Умар ибн Шакик аль-Джармиум. 232 г.х.Правдивый (садук)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуниум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Джундаб аль-Хайр, Джундаб ибн Абдуллах ибн Суфьян аль-Улькыум. 80 г.х.Имеет сподвижничество (ляху сухба)