Все передачи хадиса
أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَإِذَا النَّاسُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِلَقٌ حِلَقٌ يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَمْضِي الْحِلَقَ حَتَّى أَتَيْتُ حَلْقَةً فِيهَا رَجُلٌ شَاحِبٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ ، كَأَنَّمَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : هَلَكَ أَصْحَابُ الْعُقْدَةِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَلَا آسَى عَلَيْهِمْ ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَتَحَدَّثَ بِمَا قُضِيَ لَهُ ، ثُمَّ قَامَ ، فَلَمَّا قَامَ سَأَلْتُ عَنْهُ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ ، فَتَبِعْتُهُ حَتَّى أَتَى مَنْزِلَهُ ، فَإِذَا هُوَ رَثُّ الْمَنْزِلِ وَرَثُّ الْكِسْوَةِ ، يُشْبِهُ بَعْضُهُ بَعْضًا ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ ، ثُمَّ سَأَلَنِي : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ، قَالَ : أَكْثَرُ شَيْءٍ سُؤَالًا ، قَالَ : فَلَمَّا قَالَ ذَاكَ غَضِبْتُ ، فَجَثَوْتُ عَلَى رُكْبَتَيَّ ، وَاسْتَقْبَلْتُ الْقِبْلَةَ ، وَرَفَعْتُ يَدَيَّ ، فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنَّا نَشْكُوهُمْ إِلَيْكَ ، إِنَّا نُنْفِقُ نَفَقَاتِنَا ، وَنُنْصِبُ أَبْدَانَنَا ، وَنُرَحِّلُ مَطَايَانَا ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ ، فَإِذَا لَقِينَاهُمْ تَجَثَّمُوا لَنَا ، وَقَالُوا لَنَا ، قَالَ : يَتَرَضَّانِي ، فَبَكَى أُبَيٌّ وَجَعَلَ يَتَرَضَّانِي ، وَقَالَ : وَيْحَكَ لَمْ أَذْهَبْ هُنَاكَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي أُعَاهِدُكَ لَئِنْ أَبْقَيْتَنِي إِلَى يَوْمِ الْجُمُعَةِ لَأَتَكَلَّمَنَّ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَخَافُ فِيهِ لَوْمَ لَائِمٍ ، قَالَ : فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ انْصَرَفْتُ عَنْهُ ، وَجَعَلْتُ أَنْتَظِرُ الْجُمُعَةَ لِأَسْمَعَ كَلَامَهُ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَمِيسِ خَرَجْتُ لِبَعْضِ حَاجَاتِي ، فَإِذَا السِّكَكُ غَاصَّةٌ مِنَ النَّاسِ ، لَا آخُذُ فِي سِكَّةٍ إِلَّا تَلَقَّانِي النَّاسُ ، قُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ ؟ قَالُوا : نَحْسَبُكَ غَرِيبًا ، قُلْتُ : أَجَلْ ، قَالُوا : مَاتَ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ . قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا مُوسَى بِالْعِرَاقِ فَحَدَّثْتُهُ بِالْحَدِيثِ ، فَقَالَ : وَالَهْفَاهُ ، أَلَا كَانَ بَقِيَ حَتَّى تَبْلُغَنَا مَقَالَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Открыть граф →Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 2910Убай ибн Каабأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ لِأَتَعَلَّمَ الْعِلْمَ ، فَلَمَّا دَخَلْتُ مَسْجِدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا النَّاسُ فِيهِ حِلَقٌ يَتَحَدَّثُونَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَمْضِي ، حَتَّى انْتَه
Сообщил нам Ибрахим ибн Исма ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам ас-Сари ибн Хузейма, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, передал нам Джафар ибн Сулейман, передал нам Абу Имран аль-Джуни со слов Джундуба, который сказал: «Я приехал в Медину, чтобы учиться знанию. Когда я вошел в мечеть Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), я увидел, что люди сидят кружками и беседуют. Я пошел дальше, пока не дошел до кружка, в котором сидел бледный человек в двух одеждах, словно он только что прибыл из путешествия. Я услышал, как он трижды сказал: “Погибли обладатели узлов, клянусь Господом Каабы! И я не скорблю о них”. Я сел рядом с ним, он поговорил столько, сколько было суждено, а затем встал. Я спросил о нем, и мне ответили: “Это господин людей, Убай ибн Ка’б”. Я последовал за ним, пока он не пришел к своему дому, который оказался ветхим, как и его одежда и облик — все в
- Хадис 5364Убай ибн Каабقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ لِأَطْلُبَ الْعِلْمَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ وَالنَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَيْهِ فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَتَبِعْتُهُ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ ، فَضَ
Сообщил мне Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Абу Киляба, который сказал: «Рассказал мне мой отец, сказав: “Рассказал мне Джа‘фар ибн Сулейман, от Абу ‘Имрана аль-Джауни, от Джундуба, который сказал: “Я прибыл в Медину, чтобы искать знания, и вошел в мечеть. Там был человек, вокруг которого собрались люди. Я спросил: “Кто это?” Мне ответили: “Это Убай ибн Ка‘б”. Я последовал за ним, и когда он вошел в свой дом, я постучал в дверь. Он вышел, был суров со мной и прогнал меня. Я повернулся в сторону киблы и сказал: “О Аллах, мы жалуемся Тебе на них! Мы тратим свои средства, утомляем свои тела и снаряжаем своих верховых животных в поисках знаний, а когда встречаем их, они проявляют к нам неприязнь”. Тогда он сказал: “Если ты подождешь меня до пятницы, я расскажу то, что слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не боясь при этом порицания порицающ