مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1063مرفوع

Анас ибн Малик, слуга Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со слов Абу [Зарра], да будет доволен им Аллах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْبَقَّالُ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا جَدِّي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :

قَرَأَ رَجُلٌ آيَةً فَقَرَأْتُهَا عَلَى غَيْرِ قِرَاءَتِهِ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ ؟ قَالَ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ أَتَيَانِي ، فَجَلَسَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي ، وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : يَا مُحَمَّدُ ، اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ : اسْتَزِدْهُ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : اقْرَأْهُ عَلَى حَرْفَيْنِ ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ : اسْتَزِدْهُ ، فَقُلْتُ لِجِبْرِيلَ : زِدْنِي ، فَقَالَ : اقْرَأْهُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ ، فَقَالَ مِيكَائِيلُ : اسْتَزِدْهُ كَذَلِكَ ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ، كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ جِبْرِيلُ : اقْرَأْ ، وَمِيكَائِيلُ يَقُولُ : اسْتَزِدْهُ ، حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ ، فَقَالَ : اقْرَأْهُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، كُلٌّ شَافٍ كَافٍ

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Махмуд ибн Ахмад ибн ‘Абдуррахман ас-Сакафи в Исфахане, что Са‘ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (путем чтения ему), что ‘Абдуль-Вахид ибн Ахмад аль-Баккаль передал им, что ‘Убайдуллах ибн Я‘куб передал им, что мой дед Исхак ибн Ибрахим передал им, что Ахмад ибн Мани‘ передал им, что Язид ибн Харун передал им, что Хумайд передал со слов Анаса ибн Малика, от Убаййа ибн Ка‘ба, который сказал: «Один человек прочитал аят, а я прочитал его иначе, чем он. Я спросил: “Кто научил тебя этому?” Он ответил: “Меня научил этому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Я привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, разве ты не научил меня такому-то аяту?” Он ответил: “Да”. Тогда человек спросил: “Разве ты не научил меня такому-то аяту?” Он ответил: “Да”. Затем он сказал: “Ко мне пришли Джибриль и Микаиль, мир им. Джибриль сел справа от меня, а Микаиль — слева. Джибриль сказал: ‘О Мухаммад, читай Коран в одном стиле (харф)’. Микаиль сказал: ‘Проси его добавить’. Джибриль сказал: ‘Читай его в двух стилях’. Микаиль сказал: ‘Проси его добавить’. Я сказал Джибрилю: ‘Добавь мне’. Он сказал: ‘Читай его в трех стилях’. Микаиль сказал: ‘Проси его добавить’. Так продолжалось, пока не достигло семи стилей. Все это время Джибриль говорил: ‘Читай’, а Микаиль говорил: ‘Проси его добавить’, пока не достигло семи стилей. Тогда он сказал: ‘Читай его в семи стилях, каждый из которых является исцеляющим и достаточным’”».

Граф иснадов
63 хадисов · 69 цепей
Все передачи · 63 →

Передатчики в иснаде