«Собери ее». Что некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянной вещи (
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 1711مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)فَاجْمَعْهَا أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ فقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ فَضَالَّةُ ال
- Хадис 1712مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ خُذْهَا قَطُّ
«Она твоя, или твоего брата, или волка, бери ее во всяком случае».
- Хадис 1713مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ : فَاجْمَعْهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا
Передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Хаммад... (переход к другому иснаду) И передал нам Ибн аль-‘Аля, передал нам Ибн Идрис, от Ибн Исхака, от ‘Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с этим же хадисом. Он сказал о заблудших овцах: «Собер
- Хадис 1714مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَجَدَ دِينَارًا ، فَأَتَى بِهِ فَاطِمَةَ فَسَأَلَتْ عَنْهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هُوَ رِزْقُ اللهِ ، فَأَكَلَ مِنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَكَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَتَتْه
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, от ‘Амру бин аль-Хариса, от Букайра бин аль-Ашадджа, от ‘Убайдуллаха бин Миксяма, который передал ему от некоего человека, от Аби Са‘ида аль-Худри, что ‘Али бин Аби Талиб нашел динар, принес его Фатиме и спросил о нем Посланника Алла
- Хадис 1715موقوفКнига о найденном имуществе (лукта)أَنَّهُ الْتَقَطَ دِينَارًا ، فَاشْتَرَى بِهِ دَقِيقًا ، فَعَرَفَهُ صَاحِبُ الدَّقِيقِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ الدِّينَارَ ، فَأَخَذَهُ عَلِيٌّ ، فَقَطَعَ مِنْهُ قِيرَاطَيْنِ فَاشْتَرَى بِهِ لَحْمًا .
Передал нам аль-Хайсам бин Халид аль-Джухани, передал нам Ваки‘, от Са‘да бин Ауса, от Биляля бин Яхья аль-‘Абси, от ‘Али, что он подобрал динар и купил на него муку. Хозяин муки узнал его, вернул ‘Али динар, и ‘Али взял его, отломил от него два кирата и купил на них мясо.
- Хадис 1716مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ دَخَلَ عَلَى فَاطِمَةَ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيهِمَا ؟ قَالَتِ : الْجُوعُ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَوَجَدَ دِينَارًا بِالسُّوقِ ، فَجَاءَ إِلَى فَاطِمَةَ وَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتِ : اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْيَهُودِيِّ ، فَخُذْ لَنَا دَقِيقًا
«Почему они плачут?» Она ответила: «От голода». ‘Али вышел
- Хадис 1717مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَصَا وَالْحَبْلِ وَالسَّوْطِ ، وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ
Передал нам Сулейман бин ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, от Мугиры бин Зияда, от Абу аз-Зубайра аль-Макки, что он передал ему от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам подбирать палку, веревку, хлыст
- Хадис 1718مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)ضَالَّةُ الْإِبِلِ الْمَكْتُومَةِ غَرَامَتُهَا ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا .
Передал нам Махлад бин Халид, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от ‘Амру бин Муслима, от ‘Икримы, — полагаю, что от Абу Хурайры, — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За утаенную потерянную верблюдицу полагается штраф (возмещение) и еще одна такая же вместе с не
- Хадис 1719مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)نَهَى عَنْ لُقَطَةِ الْحَاجِّ
Передали нам Язид бин Халид бин Маухаб и Ахмад бин Салих, которые сказали: передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр, от Букайра, от Яхья бин ‘Абдуррахмана бин Хатиба, от ‘Абдуррахмана бин ‘Усмана ат-Тайми, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил присваивать находку пало
- Хадис 1720مرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)كُنْتُ مَعَ جَرِيرٍ بِالْبَوَازِيجِ فَجَاءَ الرَّاعِي بِالْبَقَرِ ، وَفِيهَا بَقَرَةٌ لَيْسَتْ مِنْهَا ، فَقَالَ لَهُ جَرِيرٌ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ ، لَا نَدْرِي لِمَنْ هِيَ ؟ فَقَالَ جَرِيرٌ : أَخْرِجُوهَا ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا
Передал нам ‘Амру бин ‘Аун, сообщил нам Халид, от Ибн Аби Хайяна ат-Тайми, от Аль-Мунзира бин Джарира, который сказал: «Я был вместе с Джариром в Бавазиге, когда пастух привел коров, среди которых была одна корова, не принадлежащая им. Джарир спросил его: „Что это?“ Тот ответил: „Она прибилась к кор
- Хадис 1721مرفوعГлава об обязательности хаджаأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَجُّ فِي كُلِّ سَنَةٍ أَوْ مَرَّةً وَاحِدَةً قَالَ : بَلْ مَرَّةً وَاحِدَةً ، فَمَنْ زَادَ ، فَهُوَ تَطَوُّعٌ
Передали нам Зухайр бин Харб и ‘Усман бин Аби Шейба (смысл хадиса у них один), которые сказали: передал нам Язид бин Харун, от Суфьяна бин Хусайна, от аз-Зухри, от Абу Синана, от Ибн ‘Аббаса, что аль-Акра‘ бин Хабис спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллах
- Хадис 1722مرفوعГлава об обязательности хаджаسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِأَزْوَاجِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от Зайда бин Асляма, от сына Абу Вакида аль-Лайси, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил своим женам во время прощального хаджа: „Это [хадж], а затем — спины цинов
- Хадис 1723مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаلَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид ас-Сакафи, передал нам аль-Лайс бин Са‘д, от Са‘ида бин Аби Са‘ида, от его отца, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не дозволено мусульманке отправляться в путь на расстояние ночного перехода, кроме как с мужчино
- Хадис 1724مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаلَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передали нам ‘Абдуллах бин Маслама и ан-Нуфайли, от Малика... (переход к другому иснаду) И передал нам Хасан бин ‘Али, передал нам Бишр бин ‘Умар, передал мне Малик, от Са‘ида бин Аби Са‘ида (аль-Хасан сказал в своем хадисе: от своего отца... затем они сошлись на передаче) от Абу Хурайры, от Пророка
- Хадис 1725مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаبَرِيدًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и упомянул подобное, но со словами: «...на расстояние барида».
- Хадис 1726مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаلَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ سَفَرًا ، فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَصَاعِدًا إِلَّا وَمَعَهَا أَبُوهَا أَوْ أَخُوهَا أَوْ زَوْجُهَا أَوِ ابْنُهَا أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا .
Передали нам ‘Усман бин Аби Шейба и Ханнад, что Абу Му‘авия и Ваки‘ передали им от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, отправляться в путь, составляющий три дня и
- Хадис 1727مرفوعГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثًا إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ .
«Женщина не должна отправляться в путь на три дня, кроме как с махрамом».
- Хадис 1728موقوفГлава о женщине, совершающей хадж без махрамаأَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُرْدِفُ مَوْلَاةً لَهُ يُقَالُ لَهَا : صَفِيَّةُ تُسَافِرُ مَعَهُ إِلَى مَكَّةَ .
Передал нам Наср бин ‘Али, передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар сажал позади себя свою вольноотпущенницу по имени Сафия, когда она путешествовала с ним в Мекку.
- Хадис 1729مرفوعГлава о том, что в исламе нет понятия «сарура» (обет не жениться или не совершать паломничество пешком)لَا صَرُورَةَ فِي الْإِسْلَامِ .
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Абу Халид, то есть Сулейман бин Хайян аль-Ахмар, от Ибн Джурейджа, от ‘Умара бин ‘Ата, то есть сына Абу Хувара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет [обязательного] пожизненн
- Хадис 1730موقوفГлава о запасах в хаджеكَانُوا يَحُجُّونَ ، وَلَا يَتَزَوَّدُونَ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : كَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ أَوْ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ يَحُجُّونَ ، وَلَا يَتَزَوَّدُونَ ، وَيَقُولُونَ : نَحْنُ الْمُتَوَكِّلُونَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى ﴾.
«Они совершали хадж, не беря с собой припасов». Абу Мас‘уд ска