Передали нам Ахмад бд Ханбаль и Мусаддад, сказавшие: передал нам Яхья бд Са‘ид (Мусаддад сказал: передал нам Курра бд Халид, передал нам Хумайд бд Хиляль, передал нам Абу Бурда), который сказал: Абу Муса сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а со мной были два человека
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 4354مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِتٌ ، فَقَالَ : مَا تَقُولُ يَا أَبَا مُوسَى ؟ أَوْ يَا عَبْدَ
- Хадис 4355موقوفГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаقَدِمَ عَلَيَّ مُعَاذٌ وَأَنَا بِالْيَمَنِ ، وَرَجُلٌ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ، فَارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَلَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ قَالَ : لَا أَنْزِلُ عَنْ دَابَّتِي حَتَّى يُقْتَلَ ، فَقُتِلَ ، قَالَ أَحَدُهُمَا : وَكَانَ قَدِ اسْتُتِيبَ قَبْلَ ذَلِكَ .
Передал нам аль-Хасан ибн Али, передал нам аль-Химмани, то есть Абд аль-Хамид ибн Абд ар-Рахман, от Тальхи ибн Яхьи и Бурейда ибн Абдillah ибн Аби Бурда, от Аби Бурда, от Абу Мусы, который сказал: «Когда я находился в Йемене, ко мне прибыл Муаз, а также некий человек, который был иудеем, но принял и
- Хадис 4356موقوفГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаفَأُتِيَ أَبُو مُوسَى بِرَجُلٍ قَدِ ارْتَدَّ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَدَعَاهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً أَوْ قَرِيبًا مِنْهَا ، فَجَاءَ مُعَاذٌ فَدَعَاهُ فَأَبَى ، فَضَرَبَ عُنُقَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аля, передал нам Хафс, передал нам аш-Шайбани, от Аби Бурда с этой же историей, сказав: «К Абу Мусе привели человека, который отступил от ислама, и он призывал его к покаянию в течение двадцати ночей или около того. Затем пришел Муаз и призвал его, но тот отказался, и он
- Хадис 4357موقوفГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаفَلَمْ يَنْزِلْ حَتَّى ضُرِبَ عُنُقُهُ ، وَمَا اسْتَتَابَهُ
«И он не сошел (с животного), пока тому не срубили голову, и он не призывал его к покаянию».
- Хадис 4358مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَزَلَّهُ الشَّيْطَانُ فَلَحِقَ بِالْكُفَّارِ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَاسْتَجَارَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَأَجَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, от своего отца, от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Абдуллах ибн Са‘д ибн Аби Сарх записывал для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но дьявол совратил его, и он пр
- Хадис 4359مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ اخْتَبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، فَجَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْ عَبْدَ اللهِ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلَاث
Передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Ахмад ибн аль-Муфаддаль, передал нам Асбат ибн Наср, который сказал: «Передал ас-Судди со слов Мус‘аба ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: „В день взятия Мекки Абдуллах ибн Са‘д ибн Аби Сарх спрятался у Усмана ибн Аффана. Тот привел его и поставил перед
- Хадис 4360مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаإِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ .
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Хумейд ибн Абд ар-Рахман, от своего отца, от Абу Исхака, от аш-Ша‘би, от Джарира, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если раб убежит к многобожникам (в страну ширка), то его кровь становится дозволенной
- Хадис 4361مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ أَعْمَى كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ تَشْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَعُ فِيهِ ، فَيَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي ، وَيَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ جَعَلَتْ تَقَعُ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَشْتُمُهُ ، فَأَخَذَ
Передал нам Аббад ибн Муса аль-Хуттали, передал нам Исма‘ил ибн Джафар аль-Мадани, от Исраиля, от Усмана аш-Шаххама, от Икримы, который сказал: «Передал мне Ибн Аббас, что у одного слепого была наложница, которая оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и порочила его. Он запреща
- Хадис 4362مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ يَهُودِيَّةً كَانَتْ تَشْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَعُ فِيهِ فَخَنَقَهَا رَجُلٌ حَتَّى مَاتَتْ ، فَأَبْطَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَمَهَا
Передал нам Усман ибн Аби Шейба и Абдуллах ибн аль-Джаррах, от Джарира, от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Али, что некая иудейка оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и порочила его, и некий человек стал душить ее, пока она не умерла, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4363مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : تَأْذَنُ لِي يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ ، قَالَ : فَأَذْهَبَتْ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ، فَقَامَ فَدَخَلَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : مَا الَّذِي قُلْتَ آنِفًا ؟ قُلْ
Передал нам Муса ибн Исма‘ил, передал нам Хаммад, от Юнуса, от Хумейда ибн Хиляля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. (И передал нам) Харун ибн Абдуллах и Нусайр ибн аль-Фарадж, сказавшие: передал нам Абу Усама, от Язида ибн Зурей‘а, от Юнуса ибн Убейда, от Хумейда ибн Хиляля, от А
- Хадис 4364مرفوعГлава о ведении войны с противникомأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ : مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا ، فَانْطَلَقُوا فَلَ
Передал нам Сулейман ибн Харрб, передал нам Хаммад, от Аюба, от Абу Килябы, от Анаса ибн Малика, что некие люди из племени укл — или он сказал: из урейна — прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медины не подошел им (вызвал недомогание). Посланник Аллаха, да
- Хадис 4365مرفوعГлава о ведении войны с противникомفَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ ، فَكَحَلَهُمْ ، وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ ، وَمَا حَسَمَهُمْ
«И он приказал раскалить гвозди, и ослепил их (приложил к глазам), и отрубил им руки и ноги, и не прижигал их».
- Хадис 4366مرفوعГлава о ведении войны с противникомفَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً ، فَأُتِيَ بِهِمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ فِي ذَلِكَ ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا ﴾الْآيَةَ
Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах ибн Суфьян... (переход к другому пути передачи), и передал нам Амр ибн Усман, передал нам аль-Валид, от аль-Ауза‘и, от Яхьи, то есть Ибн Аби Касира, от Абу Килябы, от Анаса ибн Малика с этим хадисом, и сказано в нем: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4367مرفوعГлава о ведении войны с противникомفَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدُمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا
«И я видел, как один из них грыз землю ртом от жажды, пока они не умерли».
- Хадис 4368مرفوعГлава о ведении войны с противникомثُمَّ نَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ ،
«Затем он запретил подвергать увечьям (мусля)».
- Хадис 4369مرفوعГлава о ведении войны с противникомأَنَّ أُنَاسًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوهَا ، وَارْتَدُّوا عَنِ الْإِسْلَامِ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا ، فَبَعَثَ فِي آثَارِهِمْ ، فَأُخِذُوا فَقَطَعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُم
Передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Амр, от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от Абу аз-Зинада, от Абдуллаха ибн Убейдаллаха (Ахмад уточнил: то есть Абдуллаха ибн Убейдаллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба), от Ибн Умара, что некие люди совершили набег на верблюдов Пророка, да бл
- Хадис 4370مرفوعГлава о ведении войны с противникомأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَطَعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ ، عَاتَبَهُ اللهُ فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُو
Передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс ибн Са‘д, от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от Абу аз-Зинада, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отрубил руки тем, кто украл дойных верблюдиц, и выжег им глаза огнем, Аллах порицал его за это
- Хадис 4371موقوفГлава о ведении войны с противникомكَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ ، يَعْنِي حَدِيثَ أَنَسٍ .
«Это было до ниспослания наказаний (хадуд)» — имея в виду хадис Анаса.
- Хадис 4372موقوفГлава о ведении войны с противником﴿إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الأَرْضِ ﴾إِلَى قَوْلِهِ ﴿غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴾نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُشْرِكِينَ ، فَمَنْ تَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Сабит, передал нам Али ибн Хусейн, от своего отца, от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «{Воистину, воздаяние тех, которые сражаются с Аллахом и Его Посланником и стремятся распространить на земле нечестие, в том, что они должны быть убиты,
- Хадис 4373مرفوعГлава о ходатайстве в отношении установленного наказанияأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ ، فَقَالُوا : مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالُوا : وَمَنْ يَجْتَرِئُ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَة
Передал нам Язид ибн Халид ибн Абдуллах ибн Маухиб аль-Хамдани, сказав: передал мне... (переход к другому иснаду), и передал нам Кутайба ибн Са‘ид ас-Сакафи, передал нам аль-Лейс, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что курайшитов озаботило дело мазхумитской женщины, которая совершила кражу. Они сказал