Передал нам Убайд Аллах бин Муаз, сообщил нам мой отец, сообщил нам Мухаммад — то есть Ибн Амр, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не наступит Час, пока не появятся тридцать лжецов-дадджалов, каждый из которых возводит
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 4334مرفوعГлава о вестях об Ибн Сайядеلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ ثَلَاثُونَ كَذَّابًا دَجَّالًا ، كُلُّهُمْ يَكْذِبُ عَلَى اللهِ وَعَلَى رَسُولِهِ .
- Хадис 4335موقوفГлава о вестях об Ибн Сайядеفَقُلْتُ لَهُ : أَتَرَى هَذَا مِنْهُمْ يَعْنِي الْمُخْتَارَ ، قَالَ عَبِيدَةُ : أَمَا إِنَّهُ مِنَ الرُّؤُوسِ
«Убайда ас-Салмани сообщил эту весть, и он упомянул ее подобным образом». Я спросил его: «Считаешь ли ты этого из их числа?» — имея в виду аль-Мухтара. Убайда ответил: «Поистине, он — из их вождей (главарей)».
- Хадис 4336مرفوعГлава о повелении и запреленииإِنَّ أَوَّلَ مَا دَخَلَ النَّقْصُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ الرَّجُلُ يَلْقَى الرَّجُلَ فَيَقُولُ : يَا هَذَا ، اتَّقِ اللهَ وَدَعْ مَا تَصْنَعُ ، فَإِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَكَ . ثُمَّ يَلْقَاهُ مِنَ الْغَدِ فَلَا يَمْنَعُهُ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَقَعِيدَهُ ، فَلَمَّا فَعَلُو
Передал нам Абдуллах бд Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Юнус бд Рашид от Али бд Базимы, от Абу Убайды, от Абдуллаха бд Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, упущения и недостатки первыми проникли в сынов Исраила тогда, когда один чело
- Хадис 4337مرفوعГлава о повелении и запреленииأَوْ لَيَضْرِبَنَّ اللهُ بِقُلُوبِ بَعْضِكُمْ عَلَى بَعْضٍ ، ثُمَّ لَيَلْعَنَنَّكُمْ كَمَا لَعَنَهُمْ
… подобное, но с добавлением: «Или же Аллах непременно соударит сердца одних из вас
- Хадис 4338مرفوعГлава о повелении и запреленииقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ أَنْ حَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهَا ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ﴾قَالَ : عَنْ خَالِدٍ وَإِنَّا سَمِعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى الله
… по смыслу от Исмаила), от Кайса, который сказал: Абу Бакр, воздав хвалу Аллаху и восславив Его, сказал: «О люди, воистину, вы читаете этот аят и толкуете его неверно: „За вас — ваши души. Не по
- Хадис 4339مرفوعГлава о повелении и запреленииمَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي قَوْمٍ يَعْمَلُ فِيهِمْ بِالْمَعَاصِي ، يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ يُغَيِّرُوا عَلَيْهِ فَلَا يُغَيِّرُوا إِلَّا أَصَابَهُمُ اللهُ بِعِقَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَمُوتُوا .
Передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, передал нам Абу Исхак, как я полагаю, от Ибн Джарира, от Джарира, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не будет ни одного человека, находящегося среди людей, которые совершают грехи, будучи способным
- Хадис 4340مرفوعГлава о повелении и запреленииمَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ وَقَطَعَ هَنَّادٌ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ ، وَفَّاهُ ابْنُ الْعَلَاءِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ .
Передали нам Мухаммад бд аль-Аля и Ханнад бд ас-Сарий, сказавшие: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Исмаила бд Раджаи, от его отца, от Абу Са‘ида, а также от Кайса бд Муслима, от Тарика бд Шихаба, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4341مرفوعГлава о повелении и запреленииسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ : يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ ، كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا ، سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بَلِ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَ
Передал нам Абу ар-Раби‘ Сулейман бд Дауд аль-Атаки, передал нам Ибн аль-Мубарак от ‘Утбы бд Абу Хакима, который сказал: передал мне Амр бд Джария аль-Лахми, сказав: передал мне Абу Умаййа аш-Ша‘бани, который сказал: Я спросил Абу Са‘лябу аль-Хушани и сказал: «О Абу Са‘ляба, как ты понимаешь этот ая
- Хадис 4342مرفوعГлава о повелении и запреленииكَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ أَوْ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً ، تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا ، فَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا : وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : تَأْخ
Передал нам аль-Ка‘наби, что ‘Абдуль-Азиз бд Абу Хазим передал им от своего отца, от ‘Умары бд Амра, от Абдуллаха бд Амра бд аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каково вам будет в то время, или же близко время, когда люди будут просеяны ситом и останется
- Хадис 4343مرفوعГлава о повелении и запреленииبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ ، وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ ، وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ : فَقُمْتُ إِلَيْهِ : فَقُلْتُ : كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ
Передал нам Харун бд Абдуллах, передал нам аль-Фадль бд Дукяйн, передал нам Юнус бд Абу Исхак, от Хиляля бд Хаббаба Абу аль-‘Аля, который сказал: передал мне ‘Икрима, сказав: передал мне Абдуллах бд Амр бд аль-‘Ас, который сказал: Когда мы сидели вокруг Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4344مرفوعГлава о повелении и запреленииأَفْضَلُ الْجِهَادِ كَلِمَةُ عَدْلٍ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ أَوْ أَمِيرٍ جَائِرٍ .
Передал нам Мухаммад бд ‘Абада аль-Васиты, передал нам Язид, то есть сын Харуна, передал нам Исраиль, передал нам Мухаммад бд Джухада, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Наилучший джихад — это слово справе
- Хадис 4345مرفوعГлава о повелении и запреленииإِذَا عُمِلَتِ الْخَطِيئَةُ فِي الْأَرْضِ كَانَ مَنْ شَهِدَهَا فَكَرِهَهَا وَقَالَ مَرَّةً : أَنْكَرَهَا كَانَ كَمَنْ غَابَ عَنْهَا ، وَمَنْ غَابَ عَنْهَا فَرَضِيَهَا كَانَ كَمَنْ شَهِدَهَا .
Передал нам Мухаммад бд аль-Аля, передал нам Абу Бакр, передал нам Мугира бд Зияд аль-Маусили, от ‘Адия бд ‘Адия, от аль-‘Урса бд ‘Умайры аль-Кинди, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если грех совершается на земле, то тот, кто стал свидетелем его и возненавидел ег
- Хадис 4346مرفوعГлава о повелении и запреленииمَنْ شَهِدَهَا فَكَرِهَهَا كَانَ كَمَنْ غَابَ عَنْهَا
«Кто стал свидетелем его и возненавидел его, тот подобен тому, кто отсутствовал при нем».
- Хадис 4347مرفوعГлава о повелении и запреленииلَنْ يَهْلِكَ النَّاسُ حَتَّى يَعْذِرُوا أَوْ يُعْذِرُوا مِنْ أَنْفُسِهِمْ .
Передали нам Сулайман Харб и Хафс бд ‘Умар, сказавшие: передал нам Шу‘ба (и это его формулировка) от Амра бд Мурры, от Абу аль-Бахтари, который сказал: Сообщил мне тот, кто слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил (а Сулайман сказал: передал мне мужчина из сподвижников Пр
- Хадис 4348مرفوعГлава о наступлении Часаصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ ، فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ
Передал нам Ахмад бд Ханбаль, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: Сообщили мне Салим бд Абдуллах и Абу Бакр бд Сулайман, что Абдуллах бд Умар сказал: В конце своей жизни Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами ночную молитву —
- Хадис 4349مرفوعГлава о наступлении Часаلَنْ يُعْجِزَ اللهُ هَذِهِ الْأُمَّةَ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ .
Передал нам Муса бд Сахль, передал нам Хаджадж бд Ибрахим, передал нам Ибн Вахб, передал мне Му‘авия бд Салих, от ‘Абдуррахмана бд Джубайра, от его отца, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не лишит эту общину возможнос
- Хадис 4350مرفوعГлава о наступлении Часаإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا تَعْجِزَ أُمَّتِي عِنْدَ رَبِّهَا أَنْ يُؤَخِّرَهُمْ نِصْفَ يَوْمٍ قِيلَ لِسَعْدٍ : وَكَمْ نِصْفُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ
Передал нам Амр бд ‘Усман, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Сафван, от Шурайха бд ‘Убайда, от Са‘да бд Абу Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, я надеюсь, что моя община не окажется бессильной перед своим Господом в том, чтобы Он отсрочил их
- Хадис 4351مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаأَنَّ عَلِيًّا 39 أَحْرَقَ نَاسًا ارْتَدُّوا عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ : لَمْ أَكُنْ لِأُحَرِّقَهُمْ بِالنَّارِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللهِ وَكُنْتُ قَاتِلَهُمْ بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Ахмад бд Мухаммад бд Ханбаль, передал нам Исмаил бд Ибрахим, передал нам Айюб от ‘Икримы, что Али сжег людей, которые отступили от ислама. До этого дошло до Ибн Аббаса, и он сказал: «Я бы не стал сжигать их огнем, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Н
- Хадис 4352مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаلَا يَحِلُّ دَمُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ الثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ .
Передал нам Амр бд Аун, передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Абдуллаха бд Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Алла
- Хадис 4353مرفوعГлава о вынесении решения в отношении того, кто отпал от исламаلَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانٍ ، فَإِنَّهُ يُرْجَمُ ، وَرَجُلٌ خَرَجَ مُحَارِبًا بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، فَإِنَّهُ يُقْتَلُ أَوْ يُصْلَبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الْأَرْضِ ، أَو
Передал нам Мухаммад бд Синан аль-Бахили, передал нам Ибрахим бд Тахман, от ‘Абдуль-Азиза бд Руфай‘а, от ‘Убайда бд ‘Умайра, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, свидетельствующего, что нет бога, кроме Аллаха,