Хадис 2230موقوف
Глава о расторжении брака по инициативе жены (хуль)
عِدَّةُ الْمُخْتَلِعَةِ حَيْضَةٌ .«Идда женщины, совершившей хуль‘, — один менструальный цикл».
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани · 202–275 هـХадисов: 5 305
- Хадис 2231مرفوعГлава о рабыне, получившей свободу, будучи замужем за свободным или за рабомأَنَّ مُغِيثًا كَانَ عَبْدًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ اشْفَعْ لِي إِلَيْهَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا بَرِيرَةُ اتَّقِي اللهَ فَإِنَّهُ زَوْجُكِ وَأَبُو وَلَدِكِ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتَأْمُرُنِي بِذَاكَ قَالَ : لَا إِنَّمَا أَنَا شَافِعٌ فَكَانَ دُمُ
«О Посланник Аллаха, заступись за меня перед ней [Барирой]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Барира, бойся Аллаха, ведь он — твой
- Хадис 2232مرفوعГлава о рабыне, получившей свободу, будучи замужем за свободным или за рабомأَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ يُسَمَّى مُغِيثًا فَخَيَّرَهَا يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: мужем Бариры был чернокожий раб по имени Мугыс, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право выбора и приказал ей выдержать идду.
- Хадис 2233مرفوعГлава о рабыне, получившей свободу, будучи замужем за свободным или за рабомفِي قِصَّةِ بَرِيرَةَ قَالَتْ : كَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ، فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши — в истории о Барире она сказала: «Ее муж был рабом, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право выбора, и она выбрала себя [развод]. Если бы он был свободным, он [Пророк] не
- Хадис 2234مرفوعГлава о рабыне, получившей свободу, будучи замужем за свободным или за рабомأَنَّ بَرِيرَةَ خَيَّرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Хусейн бин ‘Али и аль-Валид бин ‘Укба, от За‘иды, от Симака, от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил Барире право выбора, а ее муж был рабомом.
- Хадис 2235موقوفГлава о тех, кто говорил: «Он был свободным»أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ حُرًّا حِينَ أُعْتِقَتْ ، وَأَنَّهَا خُيِّرَتْ فَقَالَتْ : مَا أُحِبُّ أَنْ أَكُونَ مَعَهُ ، وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا .
«Я не хочу быть с ним, даже если мне дадут то-то и то-то».
- Хадис 2236مرفوعГлава о том, до каких пор у нее сохраняется право выбораأَنَّ بَرِيرَةَ أُعْتِقَتْ وَهِيَ عِنْدَ مُغِيثٍ عَبْدٍ لِآلِ أَبِي أَحْمَدَ ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ لَهَا : إِنْ قَرِبَكِ فَلَا خِيَارَ لَكِ .
Передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Яхья аль-Харрани, передал мне Мухаммад, то есть сын Саламы, от Мухаммада бин Исхака, от Абу Джа‘фара, и от Абана бин Салиха, от Муджахида, и от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши: Барира была освобождена, когда находилась замужем за Мугысом, рабом рода Абу Ахмада. П
- Хадис 2237مرفوعГлава о двух рабах, получивших свободу одновременно: предоставляется ли право выбора его жене?أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تُعْتِقَ مَمْلُوكَيْنِ لَهَا زَوْجٌ قَالَ : فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَبْدَأَ بِالرَّجُلِ قَبْلَ الْمَرْأَةِ .
Передал нам Зухайр бин Харб и Наср бин ‘Али. Зухайр сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуррахман бин Мохаб, от аль-Касима, от ‘Аиши: она пожелала освободить двух своих невольников — мужа и жену. Она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 2238مرفوعГлава о принятии ислама одним из супруговأَنَّ رَجُلًا جَاءَ مُسْلِمًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَاءَتِ امْرَأَتُهُ مُسْلِمَةً بَعْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَسْلَمَتْ مَعِي فَرُدَّهَا عَلَيَّ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от Исраиля, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: некий человек принял ислам в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем после него приняла ислам его жена. Он сказал: «О Посланник Аллаха, она ведь приняла ислам со
- Хадис 2239مرفوعГлава о принятии ислама одним из супруговأَسْلَمَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَزَوَّجَتْ ، فَجَاءَ زَوْجُهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ كُنْتُ أَسْلَمْتُ ، وَعَلِمَتْ بِإِسْلَامِي فَانْتَزَعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Наср бин ‘Али, сообщил мне Абу Ахмад, от Исраиля, от Симака, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: женщина приняла ислам во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вышла замуж. Затем ее муж пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и с
- Хадис 2240مرفوعГлава о том, в течение какого срока жена может вернуться к нему, если она приняла ислам после негоرَدَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى أَبِي الْعَاصِ بِالنِّكَاحِ الْأَوَّلِ لَمْ يُحْدِثْ شَيْئًا
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад бин Салама. (И передал нам) Мухаммад бин ‘Амр ар-Рази, передал нам Саляма, то есть сын аль-Фадля. (И передал нам) аль-Хасан бин ‘Али, передал нам Язид. Смысл у них всех одинаковый, от Ибн Исхака, от Дауда бин аль-Хусейна, от ‘Икримы
- Хадис 2241 V1مرفوعГлава о том, кто принял ислам, имея более четырех жен или сестер в качестве женأَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانُ نِسْوَةٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا .
«Ибн ‘Умайра», а Вахб сказал: «Аль-Асади», — который сказал: «Я принял ислам, имея при себе восемь жен. Я упомянул
- Хадис 2241 V2مرفوعГлава о том, кто принял ислам, имея более четырех жен или сестер в качестве жен.
Абу Дауд сказал: передал нам это Ахмад бин Ибрахим, передал нам Хушайм этот хадис, но назвал Кайса бин аль-Хариса вместо Хариса бин Кайса. Ахмад бин Ибрахим сказал: «Это и есть правильное, то есть Кайс бин аль-Харис: „Я принял ислам, имея восемь жен, и упомянул об этом Пророку, да благословит его Ал
- Хадис 2242مرفوعГлава о том, кто принял ислам, имея более четырех жен или сестер в качестве женعَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ بِمَعْنَاهُ . أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانُ نِسْوَةٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ахмад бин Ибрахим, передал нам Бакр бин ‘Абдуррахман, судья Куфы, от ‘Исы бин аль-Мухтара, от Ибн Абу Лейлы, от Хумайды бин аш-Шамардаля, от Кайса бин аль-Хариса аналогичный хадис: «Я принял ислам, имея восемь жен, и упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пр
- Хадис 2243مرفوعГлава о том, кто принял ислам, имея более четырех жен или сестер в качестве женقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ، قَالَ : طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ .
Передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Вахб бин Джарир, от своего отца, который сказал: я слышал, как Яхья бин Айюб рассказывал от Язида бин Абу Хабиба, от Абу Вахба аль-Джейшани, от ад-Даххака бин Файруза, от его отца, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, я принял ислам, а в моем подчин
- Хадис 2244مرفوعГлава о том, с кем остается ребенок, если один из родителей принимает исламأَنَّهُ أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتِ : ابْنَتِي ، وَهِيَ فَطِيمٌ ، أَوْ شِبْهُهُ ، وَقَالَ رَافِعٌ : ابْنَتِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْعُدْ نَاحِيَةً وَقَالَ لَهَا : اقْعُدِي نَاحِي
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам ‘Иса, передал нам ‘Абдульхамид бин Джа‘фар, сообщил мне мой отец от моего деда Рафи‘а бин Синана, что он принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «Моя дочь, она еще г
- Хадис 2245مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)أَنَّ عُوَيْمِرَ بْنَ أَشْقَرَ الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ فَقَالَ لَهُ : يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ ؟ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَسَأَلَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма аль-Ка‘наби, от Малика, от Ибн Шихаба, что Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди сообщил ему о том, что ‘Уваймир бин Ашкар аль-‘Аджляни пришел к ‘Асыму бин ‘Адию и сказал ему: «О ‘Асым, что ты думаешь о человеке, который застал со своей женой другого мужчину: должен ли он убить
- Хадис 2246مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ : أَمْسِكِ الْمَرْأَةَ عِنْدَكَ حَتَّى تَلِدَ
«Удерживай женщину у себя, пока она не разрешится от бремени».
- Хадис 2247مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)حَضَرْتُ لِعَانَهُمَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ : ثُمَّ خَرَجَتْ حَامِلًا فَكَانَ الْوَلَدُ يُدْعَى إِلَى أُمِّهِ
«Я присутствовал при их взаимном проклятии (ли‘ан) у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи пятнадцатилетним юношей». И он изложил хадис дальш
- Хадис 2248مرفوعГлава о взаимном проклятии супругов (аль-лиан)أَبْصِرُوهَا ، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ : فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар аль-Варкани, сообщил нам Ибрахим, то есть сын Са‘да, от аз-Зухри, от Сахля бин Са‘да в истории о прошедших процедуру ли‘ана муже и жене: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Посмотрите на нее: если она родит ребенка с черными глазами и большими я