Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 530مرفوع
Глава о том, что следует говорить во время призыва к молитве магриб
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :
عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ : اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ فَاغْفِرْ لِي .
Передал нам Муаммаль ибн Ихаб, сообщил нам ‘Абдуллах ибн аль-Валид аль-‘Адани, сообщил нам аль-Касим ибн Ма‘н, сообщил нам аль-Мас‘уди, от Абу Касира — вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня говорить во время азана магриба: "О Аллах, поистине, это — наступление Твоей ночи, уход Твоего дня и голоса Твоих глашатаев, так прости же меня"».
Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Му‘амля ибн Ихабум. 260 г.х.Правдивый (садук), у него бывают ошибки (авхам)
- Абдуллах ибн аль-Валид ибн Маймун ‘Аданиум. 210 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- аль-Касим ибн Ма‘нум. 175 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- Абу Касир вольноотпущенник Умм СалямыПриемлемый (макбуль)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)