مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4861مرفوع

Глава об осторожности в отношении людей

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سَيَّارٍ الْمُؤَدِّبُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْفَغْوَاءِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَنِي بِمَالٍ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ يَقْسِمُهُ فِي قُرَيْشٍ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ ، فَقَالَ : الْتَمِسْ صَاحِبًا قَالَ : فَجَاءَنِي عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ ، فَقَالَ : بَلَغَنِي أَنَّكَ تُرِيدُ الْخُرُوجَ وَتَلْتَمِسُ صَاحِبًا ، قَالَ : قُلْتُ : أَجَلْ . قَالَ : فَأَنَا لَكَ صَاحِبٌ . قَالَ : فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ : قَدْ وَجَدْتُ صَاحِبًا . قَالَ : فَقَالَ : مَنْ ؟ قُلْتُ : عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ . قَالَ : إِذَا هَبَطْتَ بِلَادَ قَوْمِهِ فَاحْذَرْهُ فَإِنَّهُ قَدْ قَالَ الْقَائِلُ أَخُوكَ الْبَكْرِيُّ ، فَلَا تَأْمَنْهُ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَبْوَاءِ قَالَ : إِنِّي أُرِيدُ حَاجَةً إِلَى قَوْمِي بِوَدَّانَ فَتَلَبَّثْ لِي ، قُلْتُ : رَاشِدًا . فَلَمَّا وَلَّى ذَكَرْتُ قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَدَدْتُ عَلَى بَعِيرِي حَتَّى خَرَجْتُ أُوضِعُهُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ بِالْأَصَافِرِ إِذَا هُوَ يُعَارِضُنِي فِي رَهْطٍ ، قَالَ : وَأَوْضَعْتُ فَسَبَقْتُهُ ، فَلَمَّا رَأَى أَنْ قَدْ فُتُّهُ انْصَرَفُوا وَجَاءَنِي فَقَالَ : كَانَتْ لِي إِلَى قَوْمِي حَاجَةٌ . قَالَ : قُلْتُ : أَجَلْ . وَمَضَيْنَا حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَدَفَعْتُ الْمَالَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ .

Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, передал нам Нух бин Язид бин Сайяр аль-Муэддиб, передал нам Ибрахим бин Са‘д, сказавший: передал мне это Ибн Исхак, от ‘Исы бин Ма‘мара, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-Фагва аль-Хуза‘и, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал меня, когда хотел отправить меня с имуществом к Абу Суфьяну, чтобы тот распределил его среди курайшитов в Мекке после завоевания, и сказал: «Найди себе спутника». [Передатчик] сказал: И ко мне пришел ‘Амр бин Умайя ад-Дамри и сказал: «До меня дошло, что ты хочешь отправиться в путь и ищешь спутника». [Передатчик] сказал: Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда я буду твоим спутником». [Передатчик] сказал: И я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я нашел спутника». [Передатчик] сказал: Он спросил: «Кто же он?» Я ответил: «‘Амр бин Умайя ад-Дамри». Он сказал: «Когда ты спустишься на земли его племени, остерегайся его, ибо поговаривали: "Твой брат бакриец, так не доверяй же ему"». И мы выступили, а когда я оказался в аль-Абвае, он сказал: «У меня есть нужда к моим сородичам в Ваддане, так подожди меня». Я сказал: «[Иди] с праведным намерением». Когда же он удалился, я вспомнил слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришпорил своего верблюда и пустился в путь, подгоняя его, пока не добрался до аль-Асафира, как вдруг он настиг меня в составе группы людей. [Передатчик] сказал: Я же гнал своего верблюда и опередил его. Когда он понял, что я ускользнул от него, они повернули назад, а он подошел ко мне и сказал: «У меня была нужда к моим сородичам». Я ответил: «Да». И мы продолжили путь, пока не прибыли в Мекку, и я передал имущество Абу Суфьяну.

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде