مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4361مرفوع

Глава о вынесении решения в отношении того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : نَا ابْنُ عَبَّاسٍ

أَنَّ أَعْمَى كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ تَشْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقَعُ فِيهِ ، فَيَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي ، وَيَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ ، قَالَ : فَلَمَّا كَانَتْ ذَاتَ لَيْلَةٍ جَعَلَتْ تَقَعُ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَشْتُمُهُ ، فَأَخَذَ الْمِغْوَلَ فَوَضَعَهُ فِي بَطْنِهَا وَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَقَتَلَهَا ، فَوَقَعَ بَيْنَ رِجْلَيْهَا طِفْلٌ فَلَطَّخَتْ مَا هُنَاكَ بِالدَّمِ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَ النَّاسَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُ اللهَ رَجُلًا فَعَلَ مَا فَعَلَ لِي عَلَيْهِ حَقٌّ إِلَّا قَامَ ، قَالَ : فَقَامَ الْأَعْمَى يَتَخَطَّى النَّاسَ ، وَهُوَ يَتَزَلْزَلُ حَتَّى قَعَدَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَا صَاحِبُهَا كَانَتْ تَشْتُمُكَ ، وَتَقَعُ فِيكَ فَأَنْهَاهَا فَلَا تَنْتَهِي ، وَأَزْجُرُهَا فَلَا تَنْزَجِرُ ، وَلِي مِنْهَا ابْنَانِ ، مِثْلُ اللُّؤْلُؤَتَيْنِ ، وَكَانَتْ بِي رَفِيقَةً ، فَلَمَّا كَانَ الْبَارِحَةُ جَعَلَتْ تَشْتُمُكَ وَتَقَعُ فِيكَ فَأَخَذْتُ الْمِغْوَلَ فَوَضَعْتُهُ فِي بَطْنِهَا وَاتَّكَأْتُ عَلَيْهَا حَتَّى قَتَلْتُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا اشْهَدُوا أَنَّ دَمَهَا هَدَرٌ .

Передал нам Аббад ибн Муса аль-Хуттали, передал нам Исма‘ил ибн Джафар аль-Мадани, от Исраиля, от Усмана аш-Шаххама, от Икримы, который сказал: «Передал мне Ибн Аббас, что у одного слепого была наложница, которая оскорбляла Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и порочила его. Он запрещал ей делать это, но она не прекращала, и удерживал ее, но она не удерживалась. (Икрима) сказал: „И вот в одну из ночей она снова принялась порочить Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и оскорблять его. Тогда он взял кинжал (мигваль), приставил его к ее животу, оперся на него всем весом и убил ее. Между ее ног выпал ребенок, испачкав всё вокруг кровью. Когда наступило утро, он упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот собрал людей и сказал: „Заклинаю Аллахом человека, который совершил то, что совершил, и над которым у меня есть право — пусть он встанет“. (Икрима) сказал: „И поднялся слепой, шагая сквозь людей, весь дрожа, и сел перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „О Посланник Аллаха, это я сделал. Она оскорбляла тебя и порочила, я запрещал ей — но она не прекращала, и удерживал ее — но она не удерживалась. У меня есть от нее два сына, подобных жемчужинам, и она была со мной добра. А прошлой ночью она снова принялась оскорблять тебя и порочить. Тогда я взял кинжал, приставил его к ее животу и оперся на нее, пока не убил ее“. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Будьте же свидетелями, что ее кровь не влечет за собой возмездия (хадар)“».

Граф иснадов
15 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 15 →

Передатчики в иснаде