قَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الرَّوَّاسُ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، أَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، نَا قَتَادَةُ وَأَبَانُ كِلَاهُمَا عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сказал Ибн аль-А‘раби: передал нам Мухаммад бин Абдульмалик ар-Равас, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин Абдуррахман аль-‘Анбари, передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи ‘Убайдуллах бин Абдульмаджид, сообщил нам ‘Имран аль-Каттан, передал нам Катада и Абан, оба — от Хуляйда аль-‘Асари, от Умм Дарда, от Абу Дарды да будет доволен им Аллах который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Пять вещей: тот, кто придет с ними вместе с верой, войдет в Рай: тот, кто совершал пять молитв неуклонно — с их омовением, поясными поклонами, земными поклонами и установленными временами; постился в Рамадан; совершил хадж к Дому, если был способен найти путь к нему; выплачивал закят с легким и довольным сердцем; и исполнял доверенное“».
Передатчики в иснаде
- Абу Саид Ибн аль-Арабиум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Язид ар-Раввас
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мухаммад ибн Абдуррахман Зайтунаум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 209 г.х.Правдивый (садук)
- Умран ибн Давар аль-Каттанум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (впадает в сомнения), обвинялся в убеждениях хариджитов
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абан ибн Абу Айяшум. 140 г.х.Отвергаемый (матрук)
- Хуляйд ибн Абдуллах ас-Салямиум. 100 г.х.Правдивый, передаёт хадисы в форме ирсаль (садук юрсиль)
- Худжайма аль-Аусабия, Умм ад-Дарда младшаяум. 81 г.х.Надёжная (сика), факих
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник