حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا ابْنُ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ السَّلَامِ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим ад-Димашки, сообщил нам Бишр бин Бакр, сообщил нам Ибн Джабир, передал мне Абу Абд ас-Салям, от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Близок час, когда народы набросятся на вас подобно тому, как едоки набрасываются на свое блюдо». Кто-то спросил: «И это из-за нашей малочисленности в тот день?» Он ответил: «Нет, в тот день вас будет много, но вы будете подобны сорной пене потока (гусау), и Аллах непременно изымет из сердец ваших врагов страх перед вами, и вложит Аллах в ваши сердца вахн». Кто-то спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое вахн?» Он ответил: «Любовь к миру этому и отвращение к смерти».
Передатчики в иснаде
- Духаймум. 245 г.х.Надёжный, хафиз, искусный (сика хафиз муткан)
- Бишр ибн Бакр ат-Тинисиум. 205 г.х.Надёжный, допускает ошибки при передаче редких хадисов (сика йугриб)
- Абдуррахман ибн Язид ад-Дараниум. 156 г.х.Надёжный (сика)
- Салих ибн Рустам ад-ДимашкиНеизвестный (маджхуль)
- Саубан ибн Бахдад — вольноотпущенник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)