حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ أَخِي زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аля, передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-A‘маш, от ‘Амра бин Мурры, от Яхьи бин аль-Джаззара, от племянника Зайнаб — жены ‘Абдуллаха, от Зайнаб — жены ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, заговоры (рукра), амулеты (тама‘им) и приворотные зелья (тиваля) — это многобожие“». Она сказала: «Я спросила: „Почему ты говоришь это? Клянусь Аллахом, у меня слезился глаз, и я постоянно ходила к такому-то иудею, чтобы он заговорил его, и когда он заговаривал его, боль утихала“. ‘Абдуллах сказал: „Поистине, это было делом шайтана: он тыкал в него рукой, а когда тот зачитывал заговор, прекращал. Тебе было бы достаточно произносить то, что говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Удали эту беду, о Господь людей, и исцели, Ты — Целитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, не оставляющего болезни»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Йахья ибн аль-Джаззар аль-‘Ураниум. 90 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в чрезмерности в шиизме
- Племянник Зайнаб ас-СакафииПохоже, что он сподвижник, но я не видел, чтобы его называли по имени
- Зайнаб бинт Му‘авия РаитаСподвижница (сахабийя)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны