مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3627مرفوع

Глава о человеке, который клянется ради своего права

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ سَيْفٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ ،

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ، فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ : حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ ، فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ ، فَقُلْ : حَسْبِيَ اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ .

Передали нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда и Муса ибн Марван ар-Ракки, которые сказали: передал нам Бакъийа ибн аль-Валид, от Бухайра ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Сайфа, от ‘Ауфа ибн Малика, о том, что он рассказал им, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассудил между двумя мужчинами. Проигравший дело мужчина сказал, когда отходил: «Достаточно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всевышний порицает за беспомощность, но ты прояви сообразительность и расторопность. Если же какое-то дело одолеет тебя, то скажи: „Достаточно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель!“»

Граф иснадов
7 хадисов · 11 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде