Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 3627مرفوع
Глава о человеке, который клянется ради своего права
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ سَيْفٍ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ ،
Передали нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда и Муса ибн Марван ар-Ракки, которые сказали: передал нам Бакъийа ибн аль-Валид, от Бухайра ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Сайфа, от ‘Ауфа ибн Малика, о том, что он рассказал им, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассудил между двумя мужчинами. Проигравший дело мужчина сказал, когда отходил: «Достаточно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель!» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всевышний порицает за беспомощность, но ты прояви сообразительность и расторопность. Если же какое-то дело одолеет тебя, то скажи: „Достаточно мне Аллаха, и прекрасен Он как Покровитель!“»
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Ваххаб ибн Наждаум. 232 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Марван ат-Таммарум. 246 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Бакыйя ибн аль-Валидум. 199 г.х.Правдивый (садук), много занимавшийся тадлисом от слабых передатчиков
- Бухайр ибн Са‘дум. 150 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Сайф аш-ШамиЕго счёл надёжным аль-‘Иджли
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки