Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 3592مرفوع
Глава об иджтихаде (проявлении личного мнения) в вынесении судебных решений
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ :
Передал нам Хафс бин ‘Умар, от Шу‘бы, от Абу ‘Ауна, от аль-Хариса бин ‘Амвра — племянника аль-Мугиры бин Шу‘бы, от нескольких людей из числа жителей Химса, сподвижников Му‘аза бин Джабаля: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда пожелал отправить Му‘аза в Йемен, спросил: «Как ты будешь судить, если перед тобой встанет судебный вопрос?» Тот ответил: «Я буду судить по Книге Аллаха». [Пророк] спросил: «А если ты не найдешь [решения] в Книге Аллаха?» Тот ответил: «Тогда — по Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». [Пророк] спросил: «А если ты не найдешь [решения] ни в Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ни в Книге Аллаха?» Тот ответил: «Я проявлю усердие (иджтихад) посредством своего мнения и не стану упускать [возможности]». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хлопнул его по груди и сказал: «Хвала Аллаху, Который помог посланнику Посланника Аллаха тому, что угодно Посланнику Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Са‘ид ас-Сакафиум. 116 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Харис ибн Амр ас-Сакафиум. 110 г.х.Неизвестный (маджхуль)
- МаджхульЛегенда
- Му‘аз ибн Джабальум. 18 г.х.Известный, из числа знатных сподвижников