حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، أَنَّ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ وَخَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَاهُمُ الْمَعْنَى عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ بَرَكَةَ . قَالَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мусаддад, что Бишр бин аль-Муфаддаль и Халид бин Абдуллах передали им со смыслом от Халида аль-Хазза, от Бараки. Мусаддад сказал в хадисе Халида бин Абдуллаха: от Бараки Абу аль-Валида. Затем они оба сошлись [на передаче] от Ибн Аббаса, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидящим у угла [Каабы]». Он сказал: «И он поднял свой взор к небу, засмеялся и сказал: „Проклял Аллах иудеев!“ — трижды. — „Поистине, Всевышний Аллах запретил им жиры, но они продали их и съели их цену. И поистине, Всевышний Аллах, если запрещает какому-то народу употребление чего-либо, запрещает им и его цену“».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Барака аль-Муджаши‘иНадёжный (сика)
- Асад ибн Абдуллах ибн Язид ибн Асад аль-Касриум. 120 г.х.В его хадисах есть мягкость (фи хадисихи лин)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)