حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، نَا سَلَمَةُ يَعْنِي : ابْنَ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр ар-Рази, передал нам Салама, то есть сын аль-Фадля, от Мухаммада бин Исхака, от аль-‘Аббаса бин Абдуллы бин Му‘айда, от кого-то из членов его семьи, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Марр аз-Захране, аль-‘Аббас сказал: «Я подумал: «Клянусь Аллахом, если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войдет в Мекку силой до того, как они придут к нему и попросят у него защиты, это станет гибелью для курайшитов». Я уселся верхом на мулицу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав себе: «Может быть, я встречу какого-нибудь нуждующегося, который направляется к жителям Мекки, и сообщу ему о местонахождении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы они вышли к нему и попросили у него защиты». И вот, пока я ехал, я услышал разговор Абу Суфьяна и Будайля бин Варка. Я окликнул: «О Абу Ханзаля!» Он узнал мой голос и спросил: «Абу аль-Фадль?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Что тебя привело сюда? Да будут отец мой и мать выкупом за тебя!» Я сказал: «Вот Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди!» Он спросил: «Каков же выход?» (аль-‘Аббас) сказал: «Тогда он сел позади меня, а его спутник вернулся. Когда наступило утро, я привел его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он принял ислам. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Поистине, Абу Суфьян — человек, который любит похвастаться, так окажи же ему милость!» Он ответил: «Да. Кто вошел в дом Абу Суфьяна — тот в безопасности, кто запер свой дом изнутри — тот в безопасности, и кто вошел в мечеть — тот в безопасности»». (Передатчик) сказал: «И люди разошлись по своим домам и в мечеть».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Амр ибн Бакр ибн Салимум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашум. 190 г.х.Правдивый (садук), допускающий много ошибок
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Аббас ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- МаджхульЛегенда
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)