Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2711مرفوع
Глава о великом грехе присвоения добычи до ее распределения (глюль)
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Аль-Ка'наби, от Малика, от Саура бн Зайда ад-Дили, от Абу аль-Гайса, вольноотпущенника Ибн Мути‘, от Абу Хурайры, что он сказал: Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара, и не захватили в качестве военной добычи ни золота, ни серебра — только одежду, скарб и имущество. Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился в сторону Вади аль-Кура. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был подарен черный раб по имени Мид‘ам. Когда они находились в Вади аль-Кура и Мид‘ам сгружал вьюк Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в него попала стрела и убила его. Люди сказали: «Эх, блаженство ему — Рай!» Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни в коем случае! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, плащ, который он взял в день Хайбара из трофеев, прежде чем они были разделены, пылает на нем огнем». Когда люди услышали это, один человек принес один или два ремня (от сандалий) Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Один ремень из огня» — или же он сказал: — «Два ремня из огня».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников