حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ وَقُتَيْبَةُ . قَالَ قُتَيْبَةُ : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Передали нам Иса бэнд Хаммад аль-Мисри и Кутайба. Кутайба сказал: передал нам аль-Лис бэнд Са’д от Саида бэнд Абу Саида, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил конный отряд в сторону Неджда, и они привели человека из племени Бану Ханифа по имени Сумама бэнд Усаль, господина жителей Аль-Ямамы. Они привязали его к одному из столбов мечети. К нему вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Что у тебя на уме, о Сумама?“ Тот ответил: „У меня, о Мухаммад, есть благо: если ты убьешь меня, то убьешь того, за кем числится кровь; если проявишь милость, то проявишь милость к тому, кто умеет быть благодарным; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него столько, сколько ты пожелаешь“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его. На следующий день он снова спросил его: „Что у тебя на уме, о Сумама?“ Тот повторил те же слова. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до позавчерашнего дня (или: до следующего дня), и он повторил то же самое. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Отпустите Сумаму!“ Он отправился к роще финиковых пальм неподалеку от мечети, совершил там полное омовение, затем вошел в мечеть и сказал: „Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“».
Передатчики в иснаде
- ‘Иса ибн Хаммад Загбаум. 249 г.х.Надежный (сика)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников