Все передачи хадиса

«Передал нам Абу-ль-Ахвас от Абу Исхака, от ‘Али бин Раби‘ы, который сказал: „Я видел, как ‘Али привели верховое животное, чтобы он сел на него. Когда же он поставил ногу в стремя, он сказал: «Бисмиллах» (Именем Аллаха) трижды. Усевшись на ее спину, он сказал: «Аль-хамду ли-ллах» (Хвала Аллаху), а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь нам не под силу было справиться с этим. И поистине, мы к нашему Господу вернемся» (Субхана-лляхи-ззй саххарана ля хада ва ма кунна ляху мукринина ва инна иля раббина лмнклибун). Затем он трижды сказал: «Аль-хамду ли-ллах» (Хвала Аллаху), трижды «Аллаху акбар» (Аллах велик), после чего произнес: «Пречист Ты, поистине, я обидел самого себя, прости же мне, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя!» (Субханака инни залямту нфсй фа-гфир ли, фа-иннаху ля ягфиру-з-зунуба илля анта). Затем он рассмеялся, и я спросил: «Ч

«Бисмиллах» (С именем Аллаха). А когда утвердился на нем, сказал: «Хвала Аллаху! <Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы были бессильны перед ним. И, поистине, мы вернемся к нашему Господу>». Затем он трижды воздал хвалу Аллаху, трижды произнес великое возвеличивание (такбир), а затем сказал: «Пречист Ты, нет бога, кроме Тебя! Поистине, я совершил несправедливость по отношению к самому себе, прости же меня!» После этого он рассмеялся, и я спросил: «Чему ты смеешься, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я, а затем рассмеялся. Я спросил: „Чему ты смеешься, о Посланник Аллаха?“ Он ответи

«Бисмиллах» (С именем Аллаха). А когда выпрямился в седле, сказал: «Аль-хамду лиллах» (Хвала Аллаху). Затем сказал: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами были не способны на это. И поистине, мы вернемся к нашему Господу» (Сукэнара-Ллаху…). Затем он трижды восславил Аллаха (сказал «Аль-хамду лиллах»), трижды возвеличил Его (сказал «Аллаху акбар») и сказал: «О Аллах, нет бога, кроме Тебя, я совершил несправедливость по отношению к самому себе, так прости же меня, ибо поистине, никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он рассмеялся. Его спросили: «Чему ты смеешься, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и привет

«Бисмиллах» («Во имя Аллаха»). А когда он выровнялся (уселся), он сказал: «Хамду лиллах. СУБХАНА-ЛЬ-ЛАЗИ САХХАРА ЛАНА HАЗА ВА МА КУННА Лх МУКРИНИН. ВА ИННА ИЛА РАББИНА ЛАМУНКАЛИБУН» («Хвала Аллаху! Пречист Тот, Кто подчинил нам это, а ведь мы не были способны подчинить его. И поистине, мы вернемся к нашему Господу»). Абу Са‘ид, вольноотпущенник племени Бану Хашим, добавил: Затем он трижды восславил Аллаха («Хвала Аллаху»), трижды произнес «Аллаху акбар» («Аллах Велик»), затем трижды произнес «Субхана-ллах» («Пречист Аллах»), затем сказал: «Ла илаха илля анта» («Нет бога, кроме Тебя»). Затем он вернулся к хадису Ваки‘а: «Субханакя, инни залямту нафси, фа-гфир ли, иннаху ля ягфиру аз-зунуба илля анта» («Пречист Ты, поистине,

«Бисмиллах» (С именем Аллаха). А когда он устроился на нем, он сказал: «Хвала Аллаху, Который оказал нам честь, перенес нас по суше и по морю, надел нас благами и предал предпочтение над многими из тех, кого Он создал: „Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами были не способны справиться с этим. И поистине, мы вернемся к нашему Господу“». Затем он трижды произнес такбир и сказал: «О Аллах, прости меня, поистине, никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он сказал: «Так поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я был позади него».

«Бисми-Ллях» (С именем Аллаха). Когда же он ровно устроился на его спине, он трижды сказал: «Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху), а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы не были способны сделать это, и, поистине, мы вернемся к нашему Господу» (аз-Зухруф 43: 13-14). Затем он снова трижды сказал: «Аль-хамду ли-Ллях», трижды — «Аллаху акбар» (Аллах велик), а затем сказал: «Пречист Ты, поистине, я обидел самого себя, прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя!» После этого он рассмеялся. Я спросил: «Чему ты смеешься, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Пророк, да благословит

Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, сказав: передал нам Саид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Ибн Лахи‘а, сказав: передал мне Абд Раббихи ибн Саид от Юнуса ибн Хаббаба, от Шакика аль-Азди, от Али ибн Рабии, который сказал: «Али ибн Абу Талиб посадил меня позади себя на мула. Когда он поставил ногу в стремя, он сказал: “С именем Аллаха”. Когда он сел ровно, он сказал: “Хвала Аллаху”. Когда он устроился, он сказал: “Хвала Аллаху, Который подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы этого. И мы вернемся к нашему Господу”. Затем он трижды восхвалил Аллаха, трижды возвеличил Его (сказал “Аллаху Акбар”), а затем сказал: “О Аллах, прости мне мой грех, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя”, — после чего рассмеялся. Я спросил его: “Чему ты смеешься?” Он ответил: “Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал то же самое, а затем рассмеялся. Я спрос

«С именем Аллаха», а когда выпрямился в седле, сказал: «Хвала Аллаху», затем сказал: «Претотсутствует Тот, Кто подчинил нам это...» до слов: «И поистине, мы вернемся к нашему Господу», затем трижды воздал хвала Аллаху, трижды произнес «Аллах велик» (такбир), а затем сказал: «Нет бога, кроме Тебя, я совершил несправедливость по отношению к самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя», после чего улыбнулся. Мы спросили: «Что заставило тебя улыбнуться, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступил так же, как поступил я, и сказал то же, что сказал я, а затем улыбнулся». Мы спросили: «Что заставило тебя улыбнуться, о проро

«Бисмиллях» (Во имя Аллаха). А когда выпрямился в седле, сказал: «Аль-хамду лиллях» (Хвала Аллаху), а затем сказал: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы не смогли бы [подчинить его]» и «Воистину, мы вернемся к нашему Господу» [Сухрух, 13–14]. Затем он трижды воздал хвалу Аллаху (произнес «Аль-хамду лиллях») и трижды произнес великое возвеличение («Аллаху акбар»). После этого он сказал: «Нет бога, кроме Тебя, я совершил несправедливость по отношению к самому себе, прости же меня! Воистину, никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он зас

«Хвала Аллаху! <Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы были бессильны перед ним. И поистине, мы вернемся к нашему Господу>». Затем он добавил: «Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда садился на свое верховое животное, поступал точно так же».

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Саллям от Абу Исхака от Али ибн Раби‘ы аль-Асади, который сказал: «Я был свидетелем того, как Али привели животное, чтобы он верхом сел на него. Когда же он поставил ногу в стремя, он сказал: "Бисмиллах" (С именем Аллаха). А когда он ровно уселся на его спине, он трижды произнес: "Аль-хамду лиллах" (Хвала Аллаху) и трижды произнес: "Аллаху акбар" (Аллах Велик). Затем он сказал: "Субханака инни залямту нафси фа-гфир ли, иннаху ля йагфиру аз-зунуба илля Анта" (Пречист Ты, поистине, я обидел самого себя, прости же мне, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя!). После этого он рассмеялся. Я спросил: "О повелитель правоверных, чему ты рассмеялся?" Он ответил: "Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что и я, а затем рассмеялся. И я спросил: "О Посланник Аллаха, чему ты рассмеялся?" Он сказал: "Поистине,

Сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказавший: «Рассказал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Али ибн Раби’а, который сказал: „Я был свидетелем того, как Али привели верховое животное, чтобы он сел на него. Когда он поставил ногу в стремя, он сказал: „Бисмиллях“ (С именем Аллаха). Когда он утвердился на его спине, он сказал: „Альхамдулиллях“ (Хвала Аллаху). Затем он сказал: „Пречист Тот, Кто подчинил нам это...“ — до слов: „...и, поистине, мы к нашему Господу вернемся“. Затем он трижды сказал: „Альхамдулиллях“, трижды: „Аллаху Акбар“, а затем: „Господи, поистине, я притеснил самого себя, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя“. В другой раз он сказал: „Пречист Ты, поистине, я притеснил самого себя, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя“. Затем он рассмеялся. Я спросил: „Чему ты рассмеялся, о повелитель правоверных?“ Он ответил: „Я видел, как Пророк, да

Сообщил нам Мухаммад ибн Кудама, сказавший: «Рассказал нам Джарир от Мансура, от Абу Исхака, от Али ибн Раби’а аль-Асади, который сказал: „Я видел, как Али привели верховое животное. Когда он поставил ногу в стремя, он сказал: „Бисмиллях“. Когда он утвердился на нем, он сказал: „Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы справиться с этим. И, поистине, мы к нашему Господу вернемся“. Затем он трижды возвеличил Аллаха (сказал „Аллаху Акбар“), трижды восхвалил Аллаха, а затем сказал: „Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты, поистине, я притеснил самого себя, так прости же мне мой грех, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя“. Он сказал: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал то же, что сказал я, а затем рассмеялся. Я спросил: „Чему ты рассмеялся, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Наш Господь удивляется словам Своего раба: „Пречист Ты, поис

Сообщил мне Мухаммад ибн Кудама, передал нам Джарир от Мансура, от Абу Исхака, от ‘Али ибн Раби‘и аль-Асади, который сказал: «Я видел, как ‘Али подвели верховое животное, и когда он поставил ногу в стремя, он сказал: “С именем Аллаха”. А когда он сел на него, он сказал: “Хвала Аллаху, Который подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы этого. И, поистине, мы вернемся к нашему Господу”. Затем он трижды произнес “Аллаху Акбар”, трижды воздал хвалу Аллаху, а затем сказал: “Нет божества, кроме Аллаха. Пречист Ты, я причинил зло самому себе, так прости же мне мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя”. Затем он рассмеялся, и я спросил: “Чему ты смеешься?” Он ответил: “Наш Господь, Благословен Он и Возвышен, удивляется словам Своего раба: “Пречист Ты, я причинил зло самому себе, так прости же мне мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя”. Он говорит: “Мой раб знает, что у него

«Я видел, как ‘Али подвели верховое животное, и он поставил ногу в стремя, сказав: «Бисмиллях» (С именем Аллаха). Когда он сел на него, он сказал: «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху), а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы этого. И мы вернемся к нашему Господу». Затем он трижды произнес такбир и сказал: «Пречист Ты, я притеснил самого себя, прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он рассмеялся. Я спросил: «Почему ты рассмеялся?» Он ответил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал то же, что и я, а затем рассмеялся. Я спросил: «Почему ты рассмеялся, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Наш Господь удивился словам Своего раба: «Пречист Ты, я притеснил самого себя, прости же меня, ибо

«Бисмиллях» (С именем Аллаха). А когда он утвердился на спине животного, он трижды сказал: «Альхамдулиллях» (Хвала Аллаху), трижды «Аллаху Акбар» (Аллах Велик), а затем прочел аят: «Пречист Тот, Кто подчинил это нам, ведь мы сами не смогли бы этого» (сура «аз-Зухруф», 13). Затем он сказал: «Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты! Поистине, я был несправедлив к самому себе, так прости же мне мои грехи, ведь никто не прощает грехов, кроме Тебя». Затем он наклонился в одну из сторон и рассмеялся. Я спросил: «О повелитель правоверных, что заставило тебя рассме

«Я видел, как Али, да будет доволен им Аллах, подвели верховое животное».

Сообщил нам аль-Муайяд ибн ‘Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что Абу ‘Абд Аллах аль-Адиб аль-Халляль сообщил им (при чтении ему), что Абу аль-Касим сибт Бахравайхи сообщил им, что Абу Бакр ибн Ибрахим ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил им, что Зухайр передал нам, что Джарир передал нам со слов Мансура, со слов Абу Исхака, со слов ‘Али ибн Раби‘и аль-Асади, который сказал: «Я видел, как ‘Али привели верховое животное, он поставил ногу в стремя и сказал: “С именем Аллаха”. Когда он сел на него, он сказал: “Хвала Аллаху”, а затем произнес: “Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не смогли бы справиться с этим. Воистину, мы вернемся к нашему Господу” (Коран, 43:13-14). Затем он трижды возвеличил Аллаха (сказал “Аллаху Акбар”) и сказал: “Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты! Воистину, я был одним из несправедливых, прости же меня, ибо никто не прощает гре

«Бисми-Ллях» (С именем Аллаха). Когда же он выпрямился, он сказал: «Аль-хамду ли-Ллях» (Хвала Аллаху), а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не были способны на это. И мы, поистине, вернемся к нашему Господу» (сура «аз-Зухруф», 13-14). Затем он трижды воздал хвалу Аллаху (альхамдулиллях) и трижды возвеличил Его (Аллаху Акбар), по

«С именем Аллаха». Когда он выпрямился, он сказал: «Хвала Аллаху», а затем произнес: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не были способны на это. И мы вернемся к нашему Господу» (43:13-14). Затем он трижды воздал хвалу Аллаху и трижды возвеличил Его (сказал "Аллаху Акбар"), после чего произнес: «Нет божества, кроме Тебя, я причинил зло самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя». Затем он рассмеялся, и его спросили: «Что заставило Вас рассмеяться, о повелитель правоверных?». Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал то же, что сделал я, и сказал то же, что сказал я, а затем рассмеялся. Мы спросили: "Что

Передал нам Убайдулла ибн Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от Али ибн Раби’а, который сказал: «Я сидел позади Али, и когда он поставил ногу в стремя, он сказал: "С именем Аллаха". Когда он утвердился в седле, он сказал: "Хвала Аллаху", а затем прочитал аят: "Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами не были способны на это" (43:13). Затем он трижды сказал: "Хвала Аллаху", трижды: "Аллах Велик", и трижды: "Пречист Аллах". После этого он сказал: "Нет божества, кроме Тебя, пречист Ты, я причинил зло самому себе, так прости же меня, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя". Затем он рассмеялся, и я спросил: "Что заставило Вас рассмеяться, о повелитель правоверных?". Он ответил: "Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сделал то же, что, как ты видел, сделал я, а затем рассмеялся. Я спросил: "Что заставило Вас рассмеяться, о Посланник Аллаха?". Он о

«Бисмиллах» (С именем Аллаха!). Когда же он ровно уселся на его спине, то сказал: «Аль-хамду лиллах» (Хвала Аллаху!). Затем он прочитал: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами были не способны подчинить его. Воистину, мы вернемся к нашему Господу» (Коран, 43:13-14). Затем он сказал: «Аль-хамду лиллах» — трижды, «Аллаху акбар» — трижды, «Субханакя инни залямту нфсй фагф лй фанх ла йгф алзнвб ала ант» (Пречист Ты, поистине, я притеснил самого себя, прости же мне, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя!). Затем он рассмеялся. Я спросил его: «Чему ты рассмеялся, о повелитель правоверных?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его А