Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2412مرفوع
Глава о том, когда путник прерывает пост при выходе в путь
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ . ( ح ) وَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْمَعْنَى حَدَّثَنِي سَعِيدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ ، زَادَ جَعْفَرٌ وَاللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ : أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدٍ قَالَ جَعْفَرٌ : ابْنُ جَبْرٍ قَالَ :
Передали нам Убайдуллах бин ‘Умар, сообщил мне Абдуллах бин Язид, (а также) передал нам Джа‘фар бин Мусафир, сообщил нам Абдуллах бин Яхья, смысл их слов совпадает: сообщил мне Са‘ид, то есть сын Абу Айюба (при этом Джафар и аль-Лайс добавили, сказав: сообщил мне Язид бин Абу Хабиб), о том, что Кулайб бин Зухль аль-Хадрами сообщил ему со слов ‘Убайда (Джафар сказал: сына Джабра), который сказал: Я находился вместе с Абу Басрой аль-Гифари, сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на судне, плывшем из Фустата в Рамадан. Судно отплыло, а затем была приближена его трапеза. Джафар сказал в своем хадисе: И он еще не миновал жилые дома, как попросил принести скатерть с едой и сказал: «Приблизься». Я спросил: «Разве ты не видишь дома [селения]?» Абу Басра ответил: «Неужели ты пренебрегаешь сунной Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?»
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Джа‘фар ибн Мусафир ат-Тиннисиум. 254 г.х.Правдивый, порою ошибается (садук рубама ахто')
- Абдуллах ибн Яхья аль-Бурлусиум. 212 г.х.Нет в нём проблем (ля ба‘са бихи)
- Са‘ид ибн Абу Айюб аль-Хуза‘иум. 166 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Куляйб ибн Зухль аль-ХадрамиПриемлемый (макбуль)
- ‘Убайд ибн Джабр аль-Кибтиум. 74 г.х.Говорят: он был из тех, кого аль-Мукаукис отправил с Марией, и исходя из этого, он является сподвижником
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Амр ибн аль-АсПриемлемый (макбуль)