Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2305مرفوع
Глава о том, чего следует избегать женщине, находящейся в состоянии идды
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ الضَّحَّاكِ يَقُولُ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أَسِيدٍ عَنْ أُمِّهَا
Передал нам Ахмад бин Салих, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Махрама от своего отца, который сказал: я слышал, как Мугира бин ад-Даххак говорил: «Сообщила мне Умм Хаким бинт Асид от своей матери, что ее муж умер, а она жаловалась на глаза и подводила их сурьмой аль-джиля» (Ахмад сказал: «Правильно — сурьмой аль-джиля»). И она послала свою вольноотпущенницу к Умм Саляме и спросила ее о сурьме аль-джиля. Умм Саляма сказала: «Не подводи ею глаза, кроме как в случае крайней необходимости, когда это для тебя очень тяжело: тогда подводи глаза ночью и стирай ее днем». После этого Умм Саляма сказала: «Когда умер Абу Саляма, ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я намазала глаза сабуром (экстрактом алоэ). Он спросил: «Что это, о Умм Саляма?» Я ответила: «Поистине, это всего лишь сабур, о Посланник Аллаха, в нем нет благовоний». Он сказал: «Поистине, он придает свежесть лицу, поэтому наноси его только ночью и смывай днем, и не расчесывайся с благовониями или хной, ибо это — краска». Она сказала: «Я спросила: «А чем мне расчесываться, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Сидром (порошком листьев лотоса), обмазывая им голову»».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Салих аль-Мысриум. 248 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159 г.х.Правдивый (садук)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Мугыра ибн ад-Даххак аль-ХизамиПриемлемый (макбуль)
- Умм Хаким бинт УсайдЕе положение неизвестно (ля ю‘раф халюха)
- Мать Умм Хаким бинт Асид