Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 142مرفوع
Глава о втягивании воды в нос и ее высмаркивании (истинсар)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Кутайба бин Саид (среди прочих), и они сказали: «Передал нам Яхья бин Сулейм от Исмаила бин Касира, от Асима бин Лакита бин Сабиры, от его отца Лакита бин Сабиры, который сказал: "Я был посланником племени Бану Мунтафик — или входил в делегацию племени Бану Мунтафик — к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он сказал: «Когда мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы не застали его дома, но застали Умм аль-муминин Аишу». Он сказал: «И она велела приготовить для нас хазиру (блюдо из муки и бульона), и оно было приготовлено для нас». Он сказал: «И нам принесли хинак» — Кутайба не сказал «аль-хинак», а аль-хинак — это блюдо (поднос), на котором лежат финики. «Затем пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Съели ли вы что-нибудь или было ли вам что-то велено?“» Он сказал: «Мы ответили: „Да, о Посланник Аллаха“». Он сказал: «И когда мы сидели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пастух загнал своих овец в загоны, и с ним была блеющая овечка. [Пророк] спросил: „Кого ты получил от приплода, о такой-то?“ Тот ответил: „Ягненка“. [Пророк] сказал: „Зарежь для нас вместо него овцу“». Затем он сказал: «И не думай» — а [передатчик] не сказал «не думай» — «что мы зарезали ее из-за тебя. У нас есть сто овец, и мы не хотим, чтобы их стало больше. И когда пастух приносит ягненка, мы режем вместо него овцу». Он сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть жена, и в ее языке есть нечто“», — имея в виду сквернословие. [Пророк] сказал: «„Тогда разведись с ней“». Я сказал: «„О Посланник Аллаха, поистине, она сподвижница, и у меня от нее есть ребенок“». [Пророк] сказал: «„Тогда вели ей“» — то есть: увещевай ее, — «„и если есть в ней благо, то она поступит [хорошо], и не бей свою жену так, как бьешь свою рабыню“». Я сказал: «„О Посланник Аллаха, расскажи мне омовении“». Он сказал: «„Совершай омовение полностью, просушивай пальцы и усердствуй при промывании носа, если только ты не постящийся“».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Яхья ибн Сулейм ат-Таифиум. 195 г.х.Правдивый, плохо запоминал (садук, саййиль-хифз)
- Исмаил ибн Касир ат-Табалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Асым ибн Лякит ибн Сабра ат-ТаифиНадёжный (сика)
- Лякыт ибн Сабира аль-‘УкайлиИзвестный сподвижник (сахаби машхур)