Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 11موقوف
Глава о порицании поворота в сторону киблы при справлении нужды
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ، ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا ؟ قَالَ : بَلَى ، إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ ، فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, сказал: передал нам Сафван бин ‘Иса, от аль-Хасана бин Заквана, от Марвана аль-Асфара, который сказал: Я видел Ибн ‘Умара, который опустил свою верховую животное на колени лицом к кибле, а затем сел мочиться в ее сторону. Я спросил: «О Абу ‘Абдуррахман, разве это не было запрещено?» Он ответил: «Да, поистине, это было запрещено на открытой местности, а если между тобой и киблой есть что-то, что тебя укрывает, то в этом нет ничего страшного».
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Закван аль-Басриум. 150 г.х.Правдивый, но допускающий ошибки (садук юхти'у), обвинялся в кадаризме и занимался сокрытием недостатков в иснаде (тадлис)
- Абу Халаф Марван аль-Асфарум. 120 г.х.Надёжный (сика)