Передал нам Бишр бин Мархум: передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Аби ‘Убайда, от Саламы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Припасы людей истощились, и они впали в нищету. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с просьбой разрешить им зарезать своих верблюдов,
Язид ибн Абу Убайд аль-Аслями→Хатим ибн Исмаил аль-Хариси
- Хадис 2484Сахих аль-БухариمرفوعГлава о товариществе в еде, складчине (нахд) и товарахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ ، فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ : مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ الله
- Хадис 2899Сахих аль-БухариمرفوعГлава о побуждении к стрельбе (из лука)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ : فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ
Передал нам ‘Абдуллах бин Маслама: передал нам Хатим бин Исма’иль от Язида бин Абу ‘Убайда, который сказал: Я слышал, как Саляма бин аль-Аква’, да будет доволен им Аллах, сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, миновал группу людей из племени аслам, которые состязались в стрельбе из
- Хадис 2975Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что говорилось о знамени Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ فَقَالَ : أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ ال
Передал нам Кутайба, передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Абу ‘Убайда от Саламы бин аль-Аква‘, да будет доволен им Аллах, который сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, отстал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Хайбар из-за болезни глаз. Он сказал: «Неуж
- Хадис 2982Сахих аль-БухариمرفوعГлава о взятии провизии в военный походحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَفَّتْ أَزْوَادُ النَّاسِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ : مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ الله
Передал нам Бишр бин Мархум: Передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Абу ‘Убайда от Саламы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Припасы людей истощились, и они впали в нищету. Они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с намерением заколоть своих верблюдов, и он разреш
- Хадис 3373Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «И упомяни в Книге Исмаила: поистине, он был правдивым в обещании»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Хатим от Язида бин Абу Убайда, от Саламы бин аль-Аква‘, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл мимо группы людей из племени Аслам, состязавшихся в стрельбе из лука, и Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 3702Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинствах Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ قَالَ:كَانَ عَلِيٌّ قَدْ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ ، وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ ، فَقَالَ: أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَة
Передал нам Кутайба, передал нам Хатим от Язида бин Аби Убайта, от Салямы, который сказал: Али задержался и не пошел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар, так как у него было воспаление глаз (рамад), и он говорил: «Как же я останусь позади Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 4169Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Худайбийском походеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ :قُلْتُ لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ : عَلَى أَيِّ شَيْءٍ بَايَعْتُمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ؟ قَالَ: عَلَى الْمَوْتِ .
«Я спросил Саляму ибн аль-Ахва‘а: „В чем вы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?“ Он ответил: „На смерть“».
- Хадис 4194Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе Зи Карадحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ:خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى ، وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ ، قَالَ: فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ: أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ: مَنْ أَخَذَهَا؟ قَالَ: غَط
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Хатим от Язида бин Абу ‘Убайда, сказавшего: я слышал, как Салама бин аль-Аква‘ говорил: «Я вышел до того, как прозвучал призыв на утреннюю молитву, а дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, паслись в Зи Караде. И встрет
- Хадис 4196Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَسِرْنَا لَيْلًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرٍ : يَا عَامِرُ أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ؟ وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا
Передал нам Абдуллах бин Маслама: передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Абу ‘Убайда, от Саламы бин аль-Аква‘, да будет доволен Аллах им, который сказал: «Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар, и ехали ночью. Один человек из людей сказал ‘Амиру: „О ‘Амир, не пора
- Хадис 4197Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، قَالَ :نَشَأَ بِهَا
«Он вырос в нем».
- Хадис 4209Сахих аль-БухариمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَيْبَرَ ، وَكَانَ رَمِدًا ، فَقَالَ: أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَحِقَ فَلَمَّا بِتْنَا اللَّيْلَةَ الَّتِي فُتِحَتْ ، قَالَ: لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ غَدًا ، أ
Передал нам Абдуллах ибн Маслама: передал нам Хатим от Язида ибн Абу Убайда, от Салямы, да будет доволен им Аллах, который сказал: ‘Али, да будет доволен им Аллах, отстал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре из-за воспаления глаз (рамад) и сказал: «Как я могу отстать от Про
- Хадис 4270Сахих аль-БухариمرفوعГлава об отправке Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Усамы ибн Зайда к племени Хуракат из племени Джухайнаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ:غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، وَخَرَجْتُ فِيمَا يَبْعَثُ مِنَ الْبُعُوثِ تِسْعَ غَزَوَاتٍ ، مَرَّةً عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ ، وَمَرَّةً عَلَيْنَا أُسَامَةُ .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Хатим от Язида бин Абу ‘Убайдуллаха, сказавшего: Я слышал, как Салама бин аль-Аква‘ говорил: «Я участвовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в семи военных походах и выступал в составе девяти отрядов, посылаемых им: однажды нами ко
- Хадис 6148Сахих аль-БухариمرفوعГлава о дозволенных стихах, размере раджаз, дорожном пении (хада) и том, что из этого порицаетсяحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ فَسِرْنَا لَيْلًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ ، قَالَ: وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَ
Передал нам Кутайба ибн Саид: передал нам Хатим ибн Исмаил от Язида ибн Аби Убайда, от Саламы ибн аль-Аква‘, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара, и двигались ночью. Один из людей сказал Амиру ибн аль-Аква‘: «Не порадуеш
- Хадис 7087Сахих аль-БухариمرفوعГлава о возвращении к бедуинской жизни в период смутحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ :أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ: يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ ، ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ ، تَعَرَّبْتَ ؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ
«О сын аль-Аква‘, неужели ты отрекся [от переселения] и вернулся к кочевой жизни (та‘аррабта)?» Он ответил: «Нет, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7206Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как имам принимает присягу у людейحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ يَزِيدَ قَالَ :قُلْتُ لِسَلَمَةَ : عَلَى أَيِّ شَيْءٍ بَايَعْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ؟ قَالَ: عَلَى الْمَوْتِ .
«Я спросил Саляму: „В чем именно вы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?“ Он ответил: „В готовности умереть“».
- Хадис 636Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что начальное время молитвы магриб наступает с закатом солнцаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ - وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِ .
Передал нам Кутайба бн Са'ид, передал нам Хатим (то есть сын Исмаила), от Язида бн Аби 'Убаида, от Саламы бн Аль-Аква'а, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву магриб, когда солнце заходило и скрывалось за завесой.
- Хадис 1025 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что раб расходует из имущества своего господинаوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - قَالَ: سَمِعْتُ عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ: _أَمَرَنِي مَوْلَايَ أَنْ أُقَدِّدَ لَحْمًا فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلَايَ فَضَرَبَنِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَدَعَاهُ ، فَقَالَ: لِمَ ضَرَبْتَهُ ؟ فَقَالَ: يُعْطِي طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ ، ف
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Хатим (то есть ибн Исма‘ил), от Язида (то есть ибн Абу ‘Убайда), который сказал: Я слышал ‘Умайра, вольноотпущенника Абу ал-Ляхма, говорившего: «Мой господин приказал мне нарезать мясо полосками, и ко мне пришел бедняк, и я накормил его им. Мой господин узн
- Хадис 1135Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто поел в день Ашура: пусть воздерживается от остатка дняحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُؤَذِّنَ فِي النَّاسِ مَنْ كَانَ لَمْ يَصُمْ فَلْيَصُمْ ، وَمَنْ كَانَ أَكَلَ ، فَلْيُتِمَّ صِيَامَهُ إِلَى اللَّيْلِ
Передал нам Кутейба бин Саид, передал нам Хатим (то есть сын Исмаила) от Язида бин Аби Убейда, от Саламы бин аль-Аква‘, да будет доволен им Аллах, что он сказал: В день Ашура Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени Аслам и приказал ему возвестить людям
- Хадис 1802 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о походе на Хайбарحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ عَبَّادٍ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ( وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ) ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَتَسَيَّرْنَا لَيْلًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لِعَامِرِ بْنِ الْأَكْوَعِ : أَلَا تُسْمِعُنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ ؟ وَكَانَ عَامِرٌ رَجُلًا شَاعِرًا ، فَنَزَلَ يَحْدُو بِالْقَوْمِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид и Мухаммад бин ‘Аббад (формулировка принадлежит бин ‘Аббаду), сказавшие: сообщил нам Хатим (то есть ибн Исма‘иль) от Язида бин Абу ‘Убейда, вольноотпущенника Саламы бин аль-Аква‘, от Саламы бин аль-Аква‘, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да бла
- Хадис 1806Сахих МуслимمرفوعГлава о походе Зи Карад и другихحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، ( يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ) , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُ :خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى, وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ, قَالَ : فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ, فَقَالَ : أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَقُلْتُ : مَنْ أَخَذَهَا ؟ قَالَ
Передал нам Кутайба бн Саид, передал нам Хатим (то есть ибн Исмаил) от Йазида бн Аби Убайда, который сказал: Я слышал, как Салама бн аль-Аква‘ говорил: «Я вышел до того, как был провозглашен первый азан (на утреннюю молитву), а дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст