И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Называйтесь моими именами, но не берите мое кунья (Абу-ль-Касим)».
Хадисы передатчика
- Хадис 10046Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
- Хадис 10047Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо поистине шайтан не может принимать мой образ».
- Хадис 10048Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِلهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا ، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У Аллаха девяносто девять имен; тот, кто сосчитает их (выучит, поймет и претворит их смысл), войдет в Рай».
- Хадис 10049Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :النَّاسُ مَعَادِنُ ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди — это рудники: лучшие из них в эпоху джахилии являются лучшими и в исламе, если они обрели понимание религии (факих)».
- Хадис 10050Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَابَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто покается до того, как солнце взойдет с запада, к тому Аллах примет покаяние».
- Хадис 10051Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Откладывайте молитву (обеденную в сильную жару), пока не спадет жара, ибо сильная жара — от дыхания Геенны».
- Хадис 10052Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَسْعَ إِلَيْهَا أَحَدُكُمْ ، وَلْيَمْشِ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ ، فَلْيُصَلِّ مَا أَدْرَكَ وَلْيَقْضِ مَا سُبِقَهُ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда объявлено о начале молитвы (икамат), пусть никто из вас не спешит к ней бегом, а идет спокойно и с достоинством. И молитесь тому, что успели, а то, что пропустили — восполните».
- Хадис 10053Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَلْعَنُ أَحَدَكُمْ إِذَا أَشَارَ إِلَى أَخِيهِ بِحَدِيدَةٍ ، وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ
И по нему же сообщается со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Воистину, ангелы проклинают любого из вас, если он указывает на своего брата железом, даже если он является его единоутробным братом».
- Хадис 10054Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يُبَلِّغُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَتِهِ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никого из вас его деяния не приведут в Рай». Они спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И даже меня, если только Аллах не покроет меня Своей милостью».
- Хадис 10055Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَحْفِهِمَا جَمِيعًا ، أَوِ انْعَلْهُمَا جَمِيعًا
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Либо обувайтесь в оба [сандалия], либо разувайтесь оба [разом]».
- Хадис 10056Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [заразных болезней] самих по себе (адва), нет дурных предзнаменований (тайара), а я люблю добрые предзнаменования (фаль)».
- Хадис 10057Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина вошла в Орд из-за кошки, которую она привязала, не кормила, не поила и не отпускала, чтобы она питалась насекомыми земли».
- Хадис 10059Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Произнесение тасбиха (субханаллах) — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин».
- Хадис 10060Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَالْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَا : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعِشَاءِ - وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهَا الظُّهْرُ - ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَيْهَا ، إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى ، قَالَ : وَفِي النَّاسِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَه
Передали нам Амр бин Иса и аль-Хасан бин Каза‘а, которые сказали: сообщил нам Абдуль-А‘ля, сообщил нам Хишам от Мухаммада со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит, его Аллах и приветствует, совершил с ними одну из двух вечерних молитв — и я больше всего думаю, что это был зухр — затем направи
- Хадис 10061Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَلَا أَمَتِي ، وَلْيَقُلْ : فَتَايَ وَفَتَاتِي
Передал нам аль-Хасан бин Каза‘а, сообщил нам Абдуль-А‘ля, сообщил нам Хишам от Мухаммада со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: „мой раб“ или „моя рабыня“, а пусть говорит: „мой юноша“ (фатай) и „моя де
- Хадис 10062Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ - نَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : أَطُوفُ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ فَتَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يَضْرِبُ بِالسَّيْفِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَطَافَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ لَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ ; وَلَدَتْ نِصْفَ إِنْسَانٍ . فَقَالَ رَسُول
Передал нам Амр бин Али Абу Хафс, который сказал: сообщил нам Абдуль-Ваххаб — то есть сын Абдуль-Маджида — сообщил нам Хишам — то есть сын Хассана — от Мухаммада бин Сирина, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Сулейман, мир ему, сказал: «Нынче ночью я обойду
- Хадис 10063Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ
И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе арабам от зла, которое уже приблизилось!»
- Хадис 10064Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمْ يَكْذِبْ قَطُّ إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ; كُلُّ ذَلِكَ فِي ذَاتِ اللهِ ، قَوْلُهُ : ﴿إِنِّي سَقِيمٌ ﴾، وَقَوْلُهُ : ﴿بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا ﴾، وَبَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ فِي أَرْضِ جَبَّارٍ مِنَ الْجَبَابِرَةِ إِذْ نَزَلَ مَنْزِلًا فَأَتَى الْجَبَّا
И по нему же сообщается со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ибрахим, мир ему, никогда не лгал, кроме трех случаев: все они ради Аллаха: его слова: «Поистине, я болен» [Коран, 37:89], его слова: «Нет, это сделал их старший, вот этот» [Коран, 21:63], и когда он ше
- Хадис 10065Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اخْتَصَمَ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ لَهُ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَوَجَدْتَهُ قَضَى ذَلِكَ عَلَيّ
И по нему же сообщается со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поспорили Адам и Муса. Муса сказал ему: „Ты — Адам, который обрел людей на несчастье и изгнал их из Рая!“ Адам ответил ему: „Ты — Муса, которого Аллах избрал Своими посланиями и Своей речью и ниспослал
- Хадис 10066Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассанوَبِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :تَجَادَلَ عِنْدَهُ - أَوْ تَذَاكَرَ عِنْدَهُ - فَقَالَ : مَا تَذْكُرُونَ ؟ فَقَالُوا : الرِّجَالُ أَكْثَرُ أَوِ النِّسَاءُ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وُجُوهُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَالَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَضْوَأِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ
И по нему же сообщается со слов Абу Хурайры, что при нем завязался спор — или при нем стали вспоминать — и он сказал: «О чем вы спорите?» Они ответили: «Мужчин больше или женщин?» Абу Хурайра сказал: «Первая группа, которая войдет в Рай, лица их будут подобны луне в ночь полнолуния, а те, что следую