Передал нам Мулазим ибн ‘Амр со слов ‘Абдаллаха ибн Бадра, от Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн ‘Али, который сказал: «Мы отправились в составе делегации и прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Мы присягнули ему и совершили вместе с ним молитву. Затем пришел че
Хадисы передатчика
- Хадис 1756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто не считал, что от этого требуется омовениеحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :خَرَجْنَا وَفْدًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى فِي مَسِّ الذَّكَرِ فِي الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : وَهَلْ هُوَ إِلَّا بَضْعَةٌ ، أَوْ مُضْغَةٌ مِنْكَ . ؟ !
- Хадис 2974Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, упустившем часть своей молитвы: что об этом упоминается и как ему следует поступитьحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ :خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ عَيْنِهِ إِلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : يَا مَعْش
Передал нам Мулазим ибн Амр от Абдуллаха ибн Бадра, который сказал: «Рассказал мне Абдуррахман ибн Али ибн Шайбан от своего отца, Али ибн Шайбана — а он был в составе делегации — который сказал: «Мы отправились в путь и прибыли к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присягнули ем
- Хадис 3184Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы в одной одеждеحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا تَرَى فِي الصَّلَاةِ فِي ؟ قَالَ : فَأَطْلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارَهُ ، فَطَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ ، ثُمَّ اشْتَمَلَ بِهِمَا ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : أَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟
Передал нам Мулазим ибн ‘Амр от ‘Абдаллаха ибн Бадра, от Кайса ибн Талька ибн ‘Али, со слов его отца, который сказал: «Пришел человек и спросил: “О Пророк Аллаха, что ты скажешь о молитве в...?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, развязал свой изар, накинул его поверх своей накидки (ри
- Хадис 4904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعМолитва в церквях и синагогахحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو [١]عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا ، فَاسْتَوْهَبْنَاهُ فَضْلَ طَهُورِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ ، ثُمَّ جَعَلَهُ لَنَا فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : اخْرُجُوا بِهِ مَعَكُمْ ، فَإِذَا قَدِمْتُمْ بَلَدَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ
Передал нам Мулазим ибн ‘Амр от ‘Абдуллаха ибн Бадра, от Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн ‘Али, который сказал: «Мы отправились делегацией к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщили ему, что на нашей земле есть наш храм. Мы попросили его отдать нам остатки его воды для ом
- Хадис 5937Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о человеке, оставшемся позади рядов в одиночествеحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ :خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْصَرَفَ ، فَقَالَ : اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ ، فَلَا صَلَاةَ
Передал нам Мулязим ибн ‘Амр от Абдуллаха ибн Бадра, который сказал: «Рассказал мне Абдуррахман ибн Али ибн Шайбан от своего отца Али ибн Шайбана — а он был из числа делегации — который сказал: «Мы вышли и прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, присягнули ему и совершили молитву
- Хадис 6487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМужчина, который заходит в мечеть, когда люди совершают утреннюю молитвуحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ بَشِيرِ [١]بْنِ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :مَنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلِيُؤَخِّرِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ حَتَّى يُصَلِّيَهُمَا ضُّحًى
«Рассказал мне Айюб ибн ‘Утба от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: «Кто пришел в мечеть, когда молитва уже объявлена, пусть отложит два рак‘ата перед утренней молитвой и совершит их во время духа».
- Хадис 6813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что он молится четными ракаатами и не делает витр четнымمُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
Мулазим ибн ‘Амр от ‘Абдуллаха ибн Бадра, а тот от Кайса ибн Талька, а тот от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не может быть двух витров за одну ночь”».
- Хадис 8836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроизнесение ташахуда вслух или про себяحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :مَنْ جَهَرَ بِالتَّشَهُّدِ كَانَ كَمَنْ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهَا
Передал нам Мулязим ибн ‘Амр со слов ‘Абдуллаха ибн Яхьи ибн Абу Касира, от его отца Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: “Тот, кто читает ташаххуд вслух, подобен тому, кто читает Коран вслух там, где это не положено”.
- Хадис 9161Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о заре: что такое заря?حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا يَهِيدَنَّكُمُ السَّاطِعُ الْمُصْعَدُ ، كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَعْتَرِضَ لَكُمُ الْأَحْمَرُ ، وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ
Передал нам Мулязим ибн ‘Амр от ‘Абдуллаха ибн ан-Ну‘мана, от Кайса ибн Талька, который сказал: «Передал нам мой отец Тальк ибн ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ешьте и пейте, и пусть вас не смущает свет, поднимающийся вверх. Ешьте и пейте, пока не появит
- Хадис 17417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКаковы права мужа по отношению к своей женеحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : جَلَسْنَا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا دَعَا الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتَأْتِهِ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ
Передал нам Мулязим ибн Амр от Абдуллаха ибн Бадра, от Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн Али, который сказал: «Мы сидели у Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я слышал, как Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если мужчина позовет свою жену
- Хадис 20823Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб обмене раба на двух рабов или верблюда на двух верблюдовحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زُفَرَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ شِرَاءِ الشَّاةِ بِالشَّاتَيْنِ إِلَى أَجَلٍ ؟ فَنَهَانِي وَقَالَ : " لَا ، إِلَّا يَدًا بِيَدٍ
«Я спросил Абу Хурайру о покупке овцы за две овцы с отсрочкой платежа? Он запретил мне это и сказал: “Нет, только из рук в руки”».
- Хадис 22340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПродажа молока в вымениحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زُفَرَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ شِرَاءِ اللَّبَنِ فِي الضُّرُوعِ ، فَنَهَانِي عَنْهُ
«Я спросил Абу Хурайру о покупке молока в вымени, и он запретил мне это».
- Хадис 24210Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سِرَاجِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَمَّتِهِ خَالِدَةَ بِنْتِ طَلْقٍ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ - - فَجَاءَ صُحَارُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى فِي شَرَابٍ نَصْنَعُهُ مِنْ ثِمَارِنَا ؟ قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَامَ بِنَا النَّبِيُّ - صَلَّى
Передал нам Мулазим ибн Амр от Сираджа ибн Укбы, от его тети Халиды бинт Тальк, которая сказала: «Мой отец рассказал мне: “Мы сидели у Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда пришел Сухар из Абд аль-Кайс и сказал: “О Посланник Аллаха, что ты скажешь о напитке, который мы дела
- Хадис 24366Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности употребления набиза (напитка) и тех, кто его пилحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عُجَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ عَمِّهِ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :جَلَسْنَا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالَ : مَا لَكُمْ قَدِ اصْفَرَّتْ أَلْوَانُكُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُكُمْ وَظَهَرَتْ عُرُوقُكُمْ ؟ قَالَ : قَالُوا : أَتَاكَ سَيِّدُنَا فَسَأَلَكَ عَنْ شَرَابٍ كَانَ لَنَا مُوَافِقًا فَنَهَيْتَهُ عَنْهُ ،
Передал нам Мулазим ибн Амр от Уджайбы ибн Абдульхамида, со слов его дяди Кайса ибн Талька, от его отца Талька ибн Али, который сказал: «Мы сидели у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), когда пришла делегация Абдуль-Кайс. Он спросил: “Что с вами? Ваши лица пожелтели, животы увеличились
- Хадис 25536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым окрашивание волос в черный цветحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مُوسَى بْنِ نَجْدَةَ عَنْ جَدِّهِ يَزِيدَ [١]بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ : مَا تَرَى فِي الْخِضَابِ بِالْوَسْمَةِ ؟ فَقَالَ : لَا يَجِدُ الْمُخْتَضِبُ بِهَا رِيحَ الْجَنَّةِ
«Я спросил Абу Хурайру: “Что ты думаешь об окрашивании васмой?”. Он ответил: “Тот, кто красится ею, не почувствует запаха Рая”».
- Хадис 31362Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что передается относительно завещания в пользу наследникаحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : يَا ابْنَ عُمَرَ ، مَا تَرَى فِي الْوَصِيَّةِ لِلْوَارِثِ ؟ فَانْتَهَرَهُ وَقَالَ : هَلْ قَارَبْتَ الْحَرُورِيَّةَ ؟ ! فَقَالَ : لَا تَجُوزُ الْوَصِيَّةُ لِلْوَارِثِ
«Один человек спросил Ибн ‘Умара: “О Ибн ‘Умар, что ты думаешь о завещании наследнику?”. Он прикрикнул на него и сказал: “Ты что, сблизился с хариджитами?!”. Затем он сказал: “Завещание наследнику не дозволено”».
- Хадис 37235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто молится позади ряда в одиночествеحَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ - وَكَانَ مِنَ الْوَفْدِ - قَالَ :خَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ ، وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ ، قَالَ : فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْصَرَفَ ، فَقَالَ : اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ ؛ فَلَا صَلَاة
Передал нам Мулязим ибн ‘Амр от Абдуллаха ибн Бадра, который сказал: «Рассказал мне Абдуррахман ибн ‘Али ибн Шайбан от своего отца ‘Али ибн Шайбана, который был в составе делегации: “Мы вышли и прибыли к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присягнули ему и совершили молитву поза