Передал нам Али бент Мухаммад, передал нам мой дядя Я‘ля, от Мухаммада бин ‘Ауна, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к камню, затем приложил к нему свои губы и долго плакал. Затем он оглянулся и увидел ‘Умара бин аль-Хаттаб
Нафи, вольноотпущенник ибн Умара→Мухаммад ибн Аун аль-Хурасани
- Хадис 2945Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о прикосновении к Черному камнюحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ ، ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَبْكِي ، فَقَالَ: يَا عُمَرُ ، هَهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
- Хадис 2982Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о плаче при поцелуе Черного камняحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ [١]، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ يَبْكِي ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ! هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
Передал нам Саляма ибн Шабиб, сказав: передал нам Яъля ибн Убейд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Аун, от Нафиъ, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Камни, коснулся его, затем приложил к нему свои губы и долго плакал. Обернувшись, я у
- Хадис 5932Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ، فَالْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِعُمَرَ يَبْكِي ، فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
Передал нам Мухаммад ибн Ма'мар, передал нам Я'ля ибн Убайд, передал нам Мухаммад ибн Авн аль-Хурасани от Нафи`, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к углу (Каабы с Хаджаром), прикоснулся к нему, затем приложил к нему свои губы и долго
- Хадис 1676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о прикосновении к Черному камню, его целовании и плачеحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ الزَّاهِدُ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :اسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ وَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا فَالْتَفَتَ ، فَإِذَا عُمَرُ يَبْكِي ، فَقَالَ : " يَا عُمَرُ ، هَاهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбахани аз-Захид (диктуя), передал нам Ахмад ибн Юнус ад-Дабби, передал нам Я’ля ибн Убайд ат-Танафиси, передал нам Мухаммад ибн Аун со слов Нафи’, от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 760Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :اسْتَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ، ثُمَّ وَضَعَ شَفَتَيْهِ عَلَيْهِ يَبْكِي طَوِيلًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا بِعُمَرَ يَبْكِي فَقَالَ : يَا عُمَرُ هَهُنَا تُسْكَبُ الْعَبَرَاتُ
Передал нам Я‘ля, передал нам Мухаммад ибн ‘Аун аль-Хурасани, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к Камню (Черному камню), коснулся его, а затем приложил к нему свои губы и долго плакал. Я обернулся и увидел, что ‘Умар тоже плачет. Он с