Передал нам Хашим бин аль-Касим, сообщил нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, проходил мимо нас в то время, как люди совершали омовение из сосуда (митхары), и говорил: «Совершайте омовение тщательно! Абу аль-Касим, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 731Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о [словах Пророка]: «Горе пятам от огня!»أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّؤُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ ، وَيَقُولُ : أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ، قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَيْلٌ لِلْعَقِبِ مِنَ النَّارِ ،
- Хадис 1351Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете опережать имама в совершении поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ أَوْ أَلَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разве не боится кто-либо из вас — или: разве не боится тот, кто поднимает свою голову раньше имама, — что
- Хадис 1652Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто такой бедняк (мискин), которому подают милостынюأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ ، وَالْكِسْرَةُ وَالْكِسْرَتَانِ ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ غِنًى يُغْنِيهِ ، يَسْتَحْيِي أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ إِلْحَافًا أَوْ لَا يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا
Сообщил нам Хашим бин аль-Касим: передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Зияда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не тот мискен (бедняк), которого отгоняют одним-двумя кусками еды, одним-двумя кусками хлеба или одним-д
- Хадис 1678Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, что милостыня не дозволена ни Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, ни членам его семьиأَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :أَخَذَ الْحَسَنُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كِخْ كِخْ أَلْقِهَا ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ
Сообщил нам Хашим бин аль-Касым, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Мухаммад бин Зияд, сказавший: я слышал, как Абу Хурайра сказал: «Аль-Хасан взял финик из фиников закята и положил его себе в рот. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ких, ких! Выплюнь его! Разве ты не знаешь,
- Хадис 1721Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о начале поста при виде новолунияحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ : أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
«Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», — или же он сказал: «Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 2112Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об оказании почтения слуге во время едыحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا أَتَى أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامٍ ، فَلْيُجْلِسْهُ مَعَهُ ، أَوْ لِيُنَاوِلْهُ لُقْمَةً أَوْ لُقْمَتَيْنِ ، أَوْ أُكْلَةً أَوْ أُكْلَتَيْنِ ؛ فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ
Передал нам Абу аль-Валид, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин Зияда, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра передавал хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если слуга принесет кому-нибудь из вас еду, пусть усадит его с собой или даст ему один-два кусочка или
- Хадис 2845Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вхождении в Рай семидесяти тысяч человекحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ عُكَّاشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا . فَقَالَ آخَرُ : ادْعُ اللهَ تَعَالَى لِي . فَقَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
«Семьдесят тысяч из моей уммы войдут в Рай без всякого расчета». ‘Уккаша сказал: «О Посланник Аллаха,