Акиль ибн Шабиб · передача: от кого → кому

Акиль ибн Шабиб→Мухаммад ибн Мухаджир ибн Абу Муслим

Найдено: 16

Хадис 2543Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, какие масти коней являются желательными
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ .
Передал нам Харун бин Абдуллах, (сказавший): сообщил нам Хишам бин Са‘ид ат-Талькани, (сказавший): сообщил нам Мухаммад бин Мухаджир аль-Ансари, (сказавший): сообщил мне ‘Акиль бин Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, который являлся сподвижником (Пророка), (и он) сказал: Посланник Аллаха, да благослови
Хадис 2544Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, какие масти коней являются желательными
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، نَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ : وَسَأَلْتُهُ لِمَ فُضِّلَ الْأَشْقَرُ ؟ قَالَ : لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ، فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبَ أَش
Передал нам Мухаммад бин ‘Ауф ат-Таи, (сказавший): сообщил нам Абу аль-Мугира, (сказавший): сообщил нам Мухаммад бин Мухаджир, (сказавший): сообщил нам ‘Акиль бин Шабиб, от Абу Вахба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует (держать) каждого ры
Хадис 2553Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о почитании лошадей, их содержании и протирании их крупов
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ ، وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ : أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا ، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ .
Передал нам Харун ибн Абдуллах, сообщил нам Хишам ибн Са‘ид ат-Талькани, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мухаджир, передал мне ‘Акиль ибн Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, который был сподвижником (Пророка), и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Держите коней,
Хадис 4950Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об изменении имен
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ .
Передал нам Харун бин Абдуллах, передал нам Хишам бин Саид ат-Талькани, передал нам Мухаммад бин аль-Мухаджир аль-Ансари, который сказал: передал мне Акиль бин Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, который сподвижничество: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Называйте себ
Хадис 3565Сунан ан-Насаиمرفوع
Глава о том, какие отметины на масти желательны у коней
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْبَزَّازُ هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَكْفَالِهَا ، وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ ، وَعَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَشْ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи, сказавший: передал нам Абу Ахмад ал-Баззаз Хишам бин Саид ат-Талькани, сказавший: передал нам Мухаммад бин Мухаджир ал-Ансари от Акиля бин Шабиба, от Абу Вахба, который был сподвижником, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На
Хадис 19032Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Вахба аль-Джушами, сподвижника, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ - يَعْنِي : أَخَا عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ : وَأَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَ
Передал нам Хишам ибн Са‘ид, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир (то есть брат Амра ибн Мухаджира), сказал: передал мне ‘Акыль ибн Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, который сподвижничество (сопровождал Пророка): «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Называйте себя именами
Хадис 19033Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Вахба аль-Джушами, сподвижника, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : وَلَا أَدْرِي بِالْكُمَيْتِ بَدَأَ ، أَوْ بِالْأَدْهَمِ ، قَالَ :
وَسَأَلُوهُ لِمَ فَضَّلَ الْأَشْقَرَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ الْأَشْقَرِ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул его смысл. Мухаммад сказал: «И я не знаю, с гнедого ли он начал или с вороного»
Хадис 20442Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Передача Абу Вахба аль-Джушами
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَسَمَّوْا بِاسْمِ الْأَنْبِيَاءِ ، أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا ، أَوْ قَالَ وَأَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Хишам ибн Са’д, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир, передал мне Акиль ибн Шабиб, со слов Абу Вахба аль-Джушами, который был сподвижником, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Называйтесь и
Хадис 13020Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании и одобрении определенных качеств коней
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيَّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَرْثَمَ مُحَجَّلٍ .
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, (передал нам) Ахмад ибн ‘Убейд, (передал нам) Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, (передал нам) мой отец, (передал нам) Хишам (то есть ибн Са‘ид ат-Талькани), (передал нам) Мухаммад ибн Мухаджир, (передал мне) ‘Акиль ибн Шабиб от Абу Вахба аль-Джушами,
Хадис 13021Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о порицании и одобрении определенных качеств коней
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
عَلَيْكُمْ بِكُلِّ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ كُمَيْتٍ أَغَرَّ . نَحْوَهُ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : - يَعْنِي ابْنَ مُهَاجِرٍ - فَسَأَلْتُهُ لِمَ فَضَّلَ الْأَشْقَرَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ سَرِيَّةً ، فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبَ أَ
(А также сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (передал нам) Мухаммад ибн Бакр, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Ауф ат-Таи, (передал нам) Абуль-Мугира, (передал нам) Мухаммад ибн Мухаджир, (передал мне) ‘Акиль ибн Шабиб от Абу Вахба, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит
Хадис 13025Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о запрете вешать тетивы на шеи лошадей (в качестве оберегов)
( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ : وَأَكْفَالِهَا ، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ .
(Сообщил нам) ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, (передал нам) Ахмад ибн ‘Убейд, (передал нам) Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, (передал нам) мой отец, (передал нам) Хишам — это ибн Са‘ид, (передал нам) Мухаммад ибн Мухаджир, (передал мне) ‘Акиль ибн Шабиб от Абу Вахба аль-Джушами, который сподвижничествовал
Хадис 19369Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, какими именами желательно нарекать
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا هِشَامٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيَّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
سَمُّوا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али б. Ахмад б. ‘Абдан, сообщил нам Ахмад б. ‘Убайд, передал нам Абдуллах б. Ахмад б. Ханбаль, передал мой отец, передал нам Хишам (то есть ибн Са‘ид ат-Талькани), передал нам Мухаммад б. Мухаджир, сообщил мне ‘Акиль б. Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами (да будет доволен им
Хадис 4394Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Какая масть лошадей желательна
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْبَزَّارُ هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَكْفَالِهَا ، وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ ، وَعَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘ ан-Найсабури, сказав: передал нам Абу Ахмад аль-Баззар Хишам бин Са‘ид, сказав: передал нам Мухаммад бин Мухаджир аль-Ансари от ‘Акиля бин Шабиба, от Абу Вахба (а он обладал сподвижничеством), сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
Хадис 7174Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис Абу Вахба аль-Джушами
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّالْقَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ : عَبْدُ اللهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا : حَارِثٌ ، وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا : حَرْبٌ ، وَمُرَّةُ
Передал нам Харун ибн Абдуллах, передал нам Хишам ибн Са’ид ат-Талькани, передал нам Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Ансари, который сказал: «Передал мне Акиль ибн Шабиб со слов Абу Вахба аль-Джушами (который был сподвижником), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “На
Хадис 7175Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис Абу Вахба аль-Джушами
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
ارْتَبِطُوا الْخَيْلَ ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا ، أَوْ قَالَ : أَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا ، وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ
С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Держите лошадей, протирайте их гривы и крупы (или он сказал: их задние части), и вешайте на них украшения, но не вешайте на них тетивы”».
Хадис 7176Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаилиمرفوع
Хадис Абу Вахба аль-Джушами
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
عَلَيْكُمْ بِكُلِّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ ، أَوْ أَدْهَمَ ، أَغَرَّ مُحَجَّلٍ
С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Вам следует иметь гнедых лошадей с белыми отметинами на лбу и ногах, или вороных с белыми отметинами на лбу и ногах”».