Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бин Салама, сообщил мне Абдуль-Малик Абу Джа‘фар, от Абу Надры, от Са‘да бин аль-Аттуаля: что его брат умер, оставив триста дирхамов и семью на иждивении. Я хотел потратить эти деньги на его семью, но Пророк, да благословит е
Хадисы передатчика
- Хадис 2433Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выплате долга за покойногоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ:أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ . فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ ، إِلَّا دِينَارَيْنِ
- Хадис 17227Муснад АхмадمرفوعХадис Саада бин аль-Атвля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ قَالَ :مَاتَ أَخِي ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِينَارٍ ، وَتَرَكَ وَلَدًا صِغَارًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْهِمْ . فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاذْهَبْ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَذَهَبْتُ فَقَضَيْتُ عَنْهُ ، ثُمَّ جِئْتُ فَقُلْتُ
Передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Абд аль-Малика Абу Джа‘фара, от Абу Надры, от Са‘да ибн аль-Атваля, который сказал: «Мой брат умер и оставил триста динаров, а также оставил маленьких детей, и я хотел потратить [деньги] на них. Но Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 20076Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘да бин аль-Атваля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِأَنَّ أَخَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلَّا دِينَارَيْن
Передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Абд аль-Малик Абу Джафар, от Абу Надры, от Са'да бин аль-Атваля, что его брат умер, оставив триста дирхемов и оставив семью. Я хотел потратить их на его семью, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, твой бр
- Хадис 5472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Са'дом ибн аль-Атвалемحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ ،أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَ مِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَضَيْتُ عَنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ أَدَّيْتُ عَنْ
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам Хаджадж бин аль-Минхаль, (а также) передал нам Джафар бин Мухаммад бин Харб аль-Аббадани, передал нам Сулейман бин Харб, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абдуль-Аля бин Хаммад ан-
- Хадис 20562Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто разрешал судье выносить решение на основании своего знанияأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْأَطْوَلِ :أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَتَرَكَ عِيَالًا قَالَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ قَالَ : فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إِلَّ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Абдульвахид ибн Гияс, передал нам Хаммад ибн Саляма от (переход к другому иснаду), и сообщил нам Али ибн Ахмад ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убайд ас-Саффар,
- Хадис 1509Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн аль-Атуаляحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا ، قَالَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ ، فَقَضَى عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَيْتُ عَنْهُ إ
Передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Абдуль-Малик Абу Джа’фар от Абу Надра, от Са’да ибн аль-Атваля, что один человек умер и оставил триста дирхемов и семью. Он сказал: «Я хотел потратить их на его семью, но Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 1511Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн аль-Атуаляحَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْقُرَشِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ ،أَنَّ أَبَاهُ مَاتَ ، وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَعِيَالًا ، وَدَيْنًا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَبَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ ، فَاقْضِ عَنْهُ ، قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَض
Передал нам Ибн Абдуллах ибн Бадр, передал мне Аббад ибн Муса аль-Кураши от Хаммада ибн Саля Салямы, от Абдуль-Малика Абу Джа’фара, от Абу Надра, от Са’да ибн аль-Атваля, что его отец умер и оставил триста дирхемов, семью и долг. «Я хотел потратить их на его семью, но Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 305Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Саада бин аль-Атвля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الْأَطْوَلِ ،أَنَّ أَخَاهُ مَاتَ وَتَرَكَ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ عِيَالًا ، قَالَ : فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَاكَ مَحْبُوسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ، قَالَ : فَقَضَى عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَضَي
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам ‘Абд аль-Малик Абу Джа‘фар от Абу Надра, от Са‘да ибн аль-Атваля, что его брат умер, оставив триста дирхемов и семью. Он сказал: «Я хотел потратить их на его семью, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует