Передал нам ‘Абда, сказав: передал нам ‘Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин ‘Абдуллах от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он приветствовал (завершая молитву), то произносил приветствие трижды, а когда произно
Абдуллах ибн аль-Мусанна→Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннури
- Хадис 94Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто повторял хадис трижды, чтобы его понялиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
- Хадис 95Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто повторял хадис трижды, чтобы его понялиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, передал нам ‘Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин ‘Абдуллах от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он произносил какое-либо слово, то повторял его трижды, пока его не поймут, а ко
- Хадис 6244Сахих аль-БухариمرفوعГлава о приветствии и испрашивании разрешения троекратноحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا .
Передал нам Исхак: сообщил нам Абдуссамад: передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна: передал нам Сумама ибн Абдуллах от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приветствовал [людей], произносил приветствие трижды, и когда произносил какое-ли
- Хадис 2723Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании приветствия словами «‘Алейка с-салям» первымحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Передал нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абдуссамад бин Абдульварис, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин Абдуллах от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приветствовал [людей], произносил приветствие
- Хадис 5548Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил аль-каза‘ (сбривание волос на голове частицами, оставляя другие участки)».
- Хадис 6420Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقَزَعِ
Передал нам Абду-с-Самад и Абу Са‘ид, которые сказали: Передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил каза‘ (сбривание части волос на голове и оставление других волос частичными п
- Хадис 13221Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ رَدَّدَهَا ثَلَاثًا ، وَإِذَا أَتَى قَوْمًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ ثَلَاثًا
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна от Сумамы, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил какие-то слова, повторял их трижды, а когда приходил к людям и приветствовал их, произносил приветствие трижды.
- Хадис 19046Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о мертвых животных, которых море выбросило на берег( أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ ( النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُثَنًّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ )أَنَّهُ رَكِبَ فِي الْبَحْرِ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَجَدُوا سَمَكَةً طَافِيَةً عَلَى الْمَاءِ ، فَسَأَلُوهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَطَيِّبَةٌ هِيَ لَمْ تَغَيَّرْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَكُلُوهَا وَارْفَعُوا نَصِيبِي مِنْهَا وَكَانَ صَائِمًا
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Али аль-Хафиз аль-Исфараини в ней, передал Абу Али Захир бин Ахмад, сообщил нам Абу Бакр бин Зияд ан-Найсабури, сообщил нам Язид бин Синан, сообщил нам Абд ас-Самад, сообщил нам Абдуллах бин Мусанна от Сумамы от Анаса от Абу Айюба, да будет доволен им Аллах, о том, чт
- Хадис 4733Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّهُ رَكِبَ فِي الْبَحْرِ فِي رَهْطٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَجَدُوا سَمَكَةً طَافِيَةً عَلَى الْمَاءِ فَسَأَلُوهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَطَيِّبَةٌ هِيَ لَمْ تَغَيَّرْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَكُلُوهَا ، وَارْفَعُوا نَصِيبِي مِنْهَا ، وَكَانَ صَائِمًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Язид бин Синан, передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, от Сумамы бин Анаса, от Абу Айюба, что он отправился в морское путешествие среди группы своих сподвижников, и они нашли рыбу, всплывшую на воде, и спросили его о ней. Он с
- Хадис 7324Муснад аль-БаззараمرفوعХадис Сумамы ибн Абдуллаха ибн Анаса от Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةِ رَدِّهَا ثَلَاثًا وَإِذَا أَتَى قَوْمًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
… подобное: Когда он произносил слово, он повторял его трижды, а когда приходил к людям и приветствовал их, приветствовал их трижды.