Передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья, то есть Ибн Хассан, передал нам ‘Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, передал нам Фаид, вольноотпущенник ‘Убейдаллаха бин ‘Али бин Абу Рафи‘а, от своего господина ‘Убейдаллаха бин ‘Али бин Абу Рафи‘а, от его бабушки Сальмы, служанки Посланн
Фаид аль-Мадани, вольноотпущенник Абадиля→Абдуррахман ибн Абу аль-Муваль вольноотпущенник Али ибн Абу Талиба
- Хадис 3858Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي : ابْنَ حَسَّانَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، نَا فَائِدٌ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : احْتَجِمْ وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : اخْضِبْهُمَا .
- Хадис 27618Муснад АхмадمرفوعХадис Сальмы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ - مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، حَدَّثَنَا فَائِدٌ - مَوْلَى ابَنِ أَبِي رَافِعٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ سَلْمَى قَالَتْ :مَا اشْتَكَى أَحَدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : احْتَجِمْ وَلَا اشْتَكَى إِلَيْهِ أَحَدٌ وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : اخْضِبْ رِجْلَيْكَ
Передал нам Абу Саид (вольноотпущенник рода Бану Хашим), передал нам Абдуррахман бин Аби аль-Мавали, передал нам Фаид (вольноотпущенник Ибн Аби Рафи) от Али бин Убайдаллаха бин Аби Рафи от его тёти Сальмы, которая сказала: «Никто не жаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 22422Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, жена Абу Рафи, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، حَدَّثَنِي فَائِدٌ ، مَوْلَى عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى ، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنَّا رَأْسَهُ قَالَ : اذْهَبْ فَاحْتَجِمْ وَإِذَا اشْتَكَى رِجْلَهُ قَالَ : " اذْهَبْ فَاخْضِبْهَا بِالْحِنَّاءِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Яхья аль-Химмани, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Аби аль-Мавали, передал мне Фаид, вольноотпущенник ‘Али ибн ‘Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘а, от его бабушки Сальмы, которая была служанкой Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Она сказал
- Хадис 19584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кровопускания (хиджамы) в сокращенном изложенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، ثَنَا فَائِدٌ - مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ - عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : " احْتَجِمْ . وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : " اخْضِبْهُمَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья бин Хассан, передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, передал нам Фаид — вольноотпущенник Убейдаллаха бин Али бин Абу Рафи‘а, от своего господина Убейдал
- Хадис 6918Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сальмы, вольноотпущенницы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ فَائِدٍ ، مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَخَادِمَتِهِ قَالَتْ :قَلَّمَا كَانَ إِنْسَانٌ يَأْتِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَيَشْكُو إِلَيْهِ وَجَعًا إِلَّا قَالَ لَهُ : احْتَجِمْ ، وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ لَهُ : " اخْضِبْهُمَا بِالْحِنَّاءِ
Нам передал Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Бахр ибн Наср, сказавший: «Ибн Вахбу было прочитано, что тебе сообщил Абдуррахман ибн Абу-ль-Мавали от Фаида, вольноотпущенника Убайдуллы ибн Али ибн Абу Рафи’, от Убайдуллы ибн Али ибн Абу Рафи’, от его бабушки Сальмы, вольноотпущенницы и