Передал нам Мусаддад: передал нам Яхья бин Са‘ид от Салима бин Хайяна: передал нам Са‘ид бин Мина, сказавший: я слышал Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не окрасятся.
Салим ибн Хайян ибн Бастам аль-Хузали→Яхья аль-Каттан
- Хадис 2196Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже плодов до того, как станет очевидной их пригодностьحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَا قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ .
- Хадис 3370Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о продаже плодов до того, как станет очевидна их зрелостьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ . قِيلَ : وَمَا تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ وَتَصْفَارُّ وَيُؤْكَلُ مِنْهَا
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Салима ибн Хайяна, сказавшего: передал нам Са‘ид ибн Мина‘, сказав: Я слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды, пока они не начнут
- Хадис 14438Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى تُشَقِّحَ . قُلْتُ : مَتَى تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ ، ، وَيُؤْكَلُ مِنْهَا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать плоды [фиников], пока они не станут пестрыми». Я спросил: «Когда они становятся пестрыми?» Он ответил: «
- Хадис 10710Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда дозволяется продажа плодовأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنَا أَبُو حَامِدِ بْنُ الشَّرْقِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى تُشَقِّحَ ، قِيلَ : وَمَا تُشَقِّحُ ؟ قَالَ : تَحْمَارُّ أَوْ تَصْفَارُّ وَيُؤْكَلُ مِنْهَا
(Сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Давуд аль-ʿАляви, сообщил нам Абу Хамид бин аш-Шарки, передал нам ʿАбдуррахман бин Бишр, передал нам Яхья бин Саʿид от Салима бин Хайяна, рассказал мне Саʿид бин Минаʾ, сказавший: Я слышал, как Джабир бин ʿАбдуллах говорил: Посланник Аллаха (да б