Передал нам Суфьян, передал нам ‘Убайдуллах бин Абу Язид от своего отца от Сиба‘а бин Сабита (он слышал это от Умм Курз аль-Ка‘бийя, которая передавала хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), что она сказала: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говор
Хадисы передатчика
- Хадис 27139Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ : سَمِعَهُ [٢]مِنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، الَّتِي تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَذَهَبْتُ أَطْلُبُ مِنَ اللَّحْمِ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا . قَالَتْ : وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَقِرُّوا الط
- Хадис 27140Муснад АхмадمقطوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَطُوفُونَ وَهُمْ يَقُولُونَ : الْيَوْمُ قَرْنَا عَيْنَا نَقْرَعُ الْمَرْوَتَيْنَا .
«Я слышал, как люди во времена джахилийи совершали обход вокруг Каабы (таваф), приговаривая: „Сегодня два рога наши встретились, и мы обходим холмы Сафа и Марва“».
- Хадис 27141Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ- :ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ ، وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» (а Суфьян однажды сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:»): «Проро
- Хадис 27143Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي سِبَاعُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْعَقِيقَةِ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مِثْلَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две одинаковые овцы, а за девочку — одна».
- Хадис 27373Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ ؟ فَقَالَ : يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ ، وَلَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا .
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне ‘Убайдуллах б. Аби Язид от Сиба‘а б. Сабита, что Мухаммад б. Сабит б. Сиба‘ сообщил ему, что Умм Курз сообщила ему, что она спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об ‘акике, и он сказ
- Хадис 27374Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийски аль-Хас‘амийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ أَنَّ سِبَاعَ بْنَ ثَابِتِ ابْنِ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ سِبَاعٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ كُرْزٍ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَقِيقَةِ
Передал нам Мухаммад б. Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурадж, сказавший: сообщил мне ‘Убайдуллах б. Аби Язид, что Сиба‘ б. Сабит, двоюродный брат Мухаммада б. Сабита б. Сиба‘а, сообщил ему, что Умм Курз сообщила ему, что она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об ‘акике.