Передал нам Муса бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Хаммам от аль-А‘ляма, то есть Зийада, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что он подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот совершал поясной поклон, и совершил поясной поклон еще до того, как дошел до ряда. Об этом упомянули Пр
Зияд ибн Хассан аль-А‘лям→Хаммам ибн Яхья ибн Динар
- Хадис 783Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении поясного поклона позади рядаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنِ الْأَعْلَمِ وَهُوَ زِيَادٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ .
- Хадис 20458Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاكِعٌ ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммам, сообщил нам Зияд аль-А‘лям, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что он вошел в мечеть, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал поясной поклон, и он совершил поклон до того, как дошел до ряда. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 2626Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто совершал поясной поклон позади рядов, и в этом есть доказательство того, что поясной поклон засчитывается; если бы не это, они бы не утруждали себя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :أَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاكِعٌ ، فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Ахмад ибн 'Абдан, сообщил нам Ахмад ибн 'Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абу 'Умар, передал нам Хаммам, передал нам Зийяд аль-А'лям от аль-Хасана, от Абу Бакры, что он вошел в мечеть, когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5297Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто разрешил совершать молитву отдельно от ряда (саф)وَرَوَاهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ زِيَادٍ الْأَعْلَمِ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاكِعٌ فَرَكَعَ قَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ
И передал это Хаммам бин Яхья, со слов Зияда аль-Аляма, со слов аль-Хасана, со слов Абу Бахры: он вошел в мечеть, когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал поясной поклон, и совершил поясной поклон до того, как дошел до ряда. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) с