Передал нам Ибрахим бин Саид и другие, (которые) сказали: передал нам Зейд, то есть сын аль-Хубаба, передал нам Рафи‘ бин Саляма бин Зияд, (который) сказал: передал мне Хашрадж бин Зияд, от своей бабушки (матери отца) о том, что она вышла вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадисы передатчика
- Хадис 2729Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наделении долей из военных трофеев женщины и рабаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ قَالَا : أَنَا زَيْدُ - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ- نَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ ،أَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَادِسَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا فَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ فَقَالَ : مَعَ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَبِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ فَقُلْ
- Хадис 18724Муснад АхмадمرفوعХадис Нубайта ибн Шурейта, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ ، يَعْنِي : الْأَشْجَعِيَّ ، وَسَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ الْأَشْجَعِيُّأَنَّ أَبَاهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ رِدْفًا خَلْفَ أَبِيهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَبَةْ ، أَرِنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُمْ فَخُذْ بِوَاسِطَةِ الرَّحْلِ ، قَالَ : فَقُمْتُ فَأَخَذْتُ بِوَاسِطَةِ ال
Передал нам Хасан бин Муса, передал нам Рафи‘ бин Саляма (то есть аль-Ашджа‘и) и Салим бин Абу аль-Джа‘д от его отца, который сказал: Рассказал мне Саляма бин Нубейт аль-Ашджа‘и, что его отец застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ехал позади своего отца во время Прощального хадж
- Хадис 22332Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ ، أَنَّهَا قَالَتْ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةِ خَيْبَرَ وَأَنَا سَادِسَةُ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَعَهُ نِسَاءً ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا أَخْرَجَكُنَّ؟ وَبِأَمْرِ مَنْ خَرَجْتُنَّ؟ فَقُلْنَا : خَرَجْنَا نُن
Передал нам Абд ас-Самад бн Абд аль-Варис, передал нам Рафи‘ бн Салама аль-Ашджа‘и, передал мне Хашрадж бн Зияд аль-Ашджа‘и от своей бабушки (матери отца), которая сказала: «Я вышла вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Хайбар, будучи одной из шести женщин.
- Хадис 27092Муснад АхмадمرفوعХадис женщины, которая является бабушкой Ибн Зияда — матерью его отца, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ ، وَأَنَا سَادِسَةُ سِتِّ نِسْوَةٍ قَالَتْ : فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَعَهُ نِسَاءً ، قَالَتْ : فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَدَعَانَا . قَالَتْ : فَرَأَيْنَا فِي وَجْهِهِ الْغَضَبَ ، فَقَال
Передал нам Хасан ибн Муса, сказавший: Передал нам Рафи‘ ибн Салама аль-Ашджа‘и, сказавший: Передал мне Хашрадж ибн Зияд со слов своей бабушки — матери своего отца, которая сказала: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Хайбар, и я была шестой
- Хадис 2170Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжу‘ейль аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جُعَيْلٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، وَأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عَجْفَاءَ ضَعِيفَةٍ ، فَكُنْتُ فِي آخِرِ النَّاسِ فَلَحِقَنِي ، فَقَالَ : سِرْ يَا صَاحِبَ الْفَرَسِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَجْفَاءُ ضَعِيفَةٌ ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам ‘Али ибн Абдуль-Азиз, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, сообщил нам Рафи‘ ибн Саляма ибн Зияд, сообщил мне Абдуллах ибн Аби аль-Джа‘д, от Джухайля аль-Ашджа‘и, который сказал: Я участвовал в одном из походов вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗахир бин Харамحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا شَاذُّ بْنُ الْفَيَّاضِ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ زَاهِرُ بْنُ حَرَامٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ :وَكَانَ رَجُلًا بَدَوِيًّا لَا يَأْتِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَتَاهُ إِلَّا بِطُرْفَةٍ أَوْ هَدِيَّةٍ يُهْدِيهَا ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالسُّوقِ يَبِيعُ سِلْعَةً وَلَمْ يَكُنْ أَتَاهُ ، فَاحْتَضَنَهُ مِنْ وَرَائِهِ بِكَفَّيْهِ ، ف
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Шазз бин аль-Файяд, передал нам Рафи‘ бин Салама, сказав: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Салима, со слов человека из племени Ашджа‘ по имени Захир бин Харам аль-Ашджа‘и, который сказал: "Он был бедуином, который не приходил к Пророку, да бла
- Хадис 23095Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Зияд аль-Ашджасияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ الْأَشْجَعِيُّ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ ،أَنَّهَا غَزَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ سَادِسَةَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : " بِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَرَأَيْتُ فِيهِ الْغَضَبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ خ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Рафи’ ибн Саляма аль-Ашджа’и, передал нам Хашрадж ибн Нубата аль-Ашджа’и, со слов своей бабушки, матери его отца, что она участвовала в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 34340Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб участии женщин в военных походахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيُّعَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ أَنَّهَا غَزَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ سَادِسَةَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَيْنَا فَقَالَ : بِأَمْرِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ ال
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, который сказал: «Передал нам Рафи' ибн Саляма аль-Ашджа'и, который сказал: «Рассказал мне Хашрадж ибн Зияд аль-Ашджа'и от своей бабушки, матери его отца, что она участвовала с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Хайбар в числе шест
- Хадис 38042Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХайбарский походحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ :أَنَّهَا غَزَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ سَادِسَةَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : بِأَمْرِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، خَرَجْنَا وَمَع
Передал нам Зейд бин аль-Хубаб, сказав: передал нам Рафи‘ бин Саляма аль-Ашджа‘и, сказав: передал мне Хашрадж бин Зияд аль-Ашджа‘и со слов своей бабушки — матери своего отца — о том, что она участвовала в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Хайбара в числе шес
- Хадис 13038Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что невольнику и женщине выделяется доля из добычи (ридх), но доля как воинам им не записывается( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ قَالُوا : أَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِأَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَادِسَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَعَثَ إِلَيْنَا ، فَجِئْنَا ، فَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ ، فَقَالَ : مَعَ مَنْ خَرَجْتُنَّ وَبِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنّ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, (передал нам) Мухаммад б. Бакр, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Ибрахим б. Са‘ид и другие, которые сказали: (передал нам) Зайд б. аль-Хубаб, (передал нам) Рафи‘ б. Салама б. Зияд, который сказал: Рассказал мне Хашрадж б. Зияд, со слов своей бабушки по линии о
- Хадис 8786Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУдары коняأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جُعَيْلٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، وَأَنَا عَلَى فَرَسٍ لِي عَجْفَاءَ ضَعِيفَةٍ ، فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : سِرْ يَا صَاحِبَ الْفَرَسِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَجْفَاءُ ضَعِيفَةٌ ، فَرَفَعَ رَسُولُ ا
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, который сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ар-Ракаши, который сказал: «Рассказал мне Рафи‘ ибн Саляма ибн Зияд, который сказал: «Рассказал мне ‘Абдуллах ибн Абу аль-Джа‘д от Джу‘айля аль-Ашджа‘и, который сказал: «Я участвовал в походе с Посланником Аллаха,
- Хадис 8848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтвержение женщинأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَشْرَجِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ قَالَتْ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةِ خَيْبَرَ ، وَأَنَا سَادِسَةُ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ مَعَهُ نِسَاءً ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَأَتَيْنَاهُ ، فَرَأَيْنَا فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья Абу Али, который сказал: передал нам Али ибн аль-Хакам аль-Марвази, который сказал: передал нам Рафи‘ ибн Салама от Хашраджа ибн Зияда, от его бабушки, матери его отца, которая сказала: «Я вышла вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пох